Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 24:23 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

23 ดังนั้น​โมเสส​จึง​กล่าว​แก่​ชาว​อิสราเอล และ​พวก​เขา​เอา​คน​ที่​กล่าว​คำ​สาป​แช่ง​ออก​ไป​จาก​ค่าย​และ​เอา​ก้อน​หิน​ขว้าง​เขา ชาว​อิสราเอล​กระทำ​ตาม​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​บัญชา​โมเสส​ไว้

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

23 โมเสสก็กล่าวแก่คนอิสราเอล ดังนั้นพวกเขาจึงพาคนที่แช่งด่านั้นออกมาจากค่าย และเอาหินขว้างเขาตาย คนอิสราเอลทำดังนี้ตามที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชาโมเสสไว้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

23 โมเสสก็บอกแก่คนอิสราเอลให้เขาพาคนที่​แช่​งด​่านั้นออกมาจากค่าย และเอาหินขว้างเขา คนอิสราเอลกระทำดังนี้​ตามที่​พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาโมเสสไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

23 โมเสสจึงแจ้งชนอิสราเอล พวกเขาก็นำตัวชายที่หมิ่นประมาทออกไปนอกค่ายพัก เอาหินขว้างเขา ชาวอิสราเอลได้ทำตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาโมเสส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

23 โมเสส​จึง​พูด​กับ​ประชาชน​ชาว​อิสราเอล พวกเขา​จึง​นำ​ตัว​ชาย​คน​ที่​สาปแช่ง​คนนั้น​ออก​ไป​นอก​ค่าย และ​เอา​หิน​ขว้าง​เขา​จน​ตาย ชาว​อิสราเอล​ได้​ทำ​ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​สั่ง​โมเสส​ไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

23 และ​โม​เซ​ได้​สั่ง​พวก​ยิศ​รา​เอล, ให้​เขา​พา​คน​ที่​ด่า​แช่ง​นั้น​ออก​ไป​ข้างนอก​ที่​หยุดพัก เอา​ก้อน​หิน​ขว้าง​ให้​ตาย, และ​พวก​ยิศ​รา​เอล​ได้​กระทำ​เหมือน​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​สั่ง​แก่​โม​เซ​นั้น

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 24:23
8 Referans Kwoze  

พวก​เจ้า​ต้อง​ใช้​โทษ​ทัณฑ์​สำหรับ​ชาว​ต่าง​ด้าว​และ​ชาว​อิสราเอล​โดย​กำเนิด​ใน​วิธี​เดียว​กัน เพราะ​เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​พวก​เจ้า’”


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​โมเสส​ที่​ภูเขา​ซีนาย​ว่า


ชาว​อิสราเอล​ก็​ไป​ปฏิบัติ​ตาม​คำสั่ง​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ที่​ให้​ไว้​กับ​โมเสส​และ​อาโรน


จง​ใช้​เป็น​กฎ​เกณฑ์​ตลอด​ไป​สำหรับ​พวก​เจ้า เพื่อ​เป็น​พิธี​ชด​ใช้​บาป​สำหรับ​ชาว​อิสราเอล​ปี​ละ​ครั้ง​เนื่อง​จาก​บาป​ทั้ง​ปวง​ของ​เขา” และ​โมเสส​ก็​ทำ​ตาม​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​บัญชา​เขา


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite