เลวีนิติ 24:17 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁷ ผู้​ใด​ที่​ฆ่า​คน​จะ​ต้อง​รับ​โทษ​ถึง​ตาย

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁷ ผู้ที่ฆ่าคนตายจะต้องถูกลงโทษถึงตาย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁷ ผู้​ที่​ฆ่าคนตาย จะต้องถูกโทษถึงตายเป็นแน่

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁷ “ ‘ผู้ใดฆ่าคนจะต้องรับโทษถึงตาย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁷ ถ้า​ใคร​ฆ่า​คนตาย เขา​ต้อง​ถูก​ฆ่า​ด้วย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁷ ถ้า​ผู้ใด​จะ​ฆ่า​มนุษย์​ต้อง​ฆ่า​ผู้​นั้น​เสีย.

เลวีนิติ 24:17 Referans Kwoze

พระบัญญัติ 27:24

‘คน​ที่​ฆ่า​เพื่อนบ้าน​ของ​ตน​อย่าง​ลับๆ ก็​ถูก​แช่ง​สาป’ แล้ว​ประชาชน​ทั้ง​ปวง​จะ​พูด​ตอบ​ว่า ‘อาเมน’

เอ็ก​โซ​โด 20:13

อย่า​ฆ่า​คน

เลวีนิติ 24:21

ผู้​ใด​ที่​ฆ่า​สัตว์​ของ​ผู้​อื่น​จะ​ต้อง​ชด​ใช้ และ​ผู้​ใด​ที่​ฆ่า​คน​จะ​ต้อง​รับ​โทษ​ถึง​ตาย

อาฤธโม 35:16

ถ้า​เขา​ใช้​เครื่องมือ​เหล็ก​ตี​ผู้​ใด​จน​ถึง​ตาย เขา​ก็​เป็น​ฆาตกร เป็น​ฆาตกร​ที่​ต้อง​ถูก​ประหาร

พระบัญญัติ 5:17

อย่า​ฆ่า​คน

2ซามูเอล 12:13

ดาวิด​กล่าว​กับ​นาธาน​ว่า “เรา​ได้​กระทำ​บาป​ต่อ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า” นาธาน​ตอบ​ดาวิด​ว่า “พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ไม่​ลงโทษ​ท่าน​เรื่อง​บาป​ของ​ท่าน ท่าน​จะ​ไม่​ตาย

2พงศ์กษัตริย์ 11:16

ดังนั้น​พวก​เขา​จึง​จับ​กุม​นาง และ​นาง​ออก​ไป​ทาง​สำหรับ​ม้า​ผ่าน ที่​ประตู​ทาง​เข้า​วัง​ของ​กษัตริย์ และ​นาง​ก็​ถูก​ประหาร​ชีวิต