เลวีนิติ 22:26 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁶ และ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​โมเสส​ว่า

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁶ พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁶ พระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁶ องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁶ พระยาห์เวห์​พูด​กับ​โมเสส​ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁶ พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​แก่​โม​เซ​ว่า,

เลวีนิติ 22:26 Referans Kwoze

เลวีนิติ 22:25

และ​พวก​เจ้า​ต้อง​ไม่​รับ​สัตว์​จำ​พวก​นี้​จาก​คน​ชาติ​อื่น​และ​ใช้​เป็น​อาหาร​ของ​พระ​เจ้า เพราะ​สัตว์​เหล่า​นั้น​มี​มลทิน​เนื่อง​จาก​ไม่​สม​ประกอบ และ​จะ​ไม่​เป็น​ที่​ยอม​รับ’”

เลวีนิติ 22:27

“เมื่อ​โค แกะ​หรือ​แพะ​เกิด​มา จะ​ต้อง​อยู่​กับ​แม่​ของ​มัน 7 วัน นับ​จาก​วัน​ที่​แปด​ไป​แล้ว​จึง​จะ​เป็น​ที่​ยอม​รับ​สำหรับ​เครื่อง​สักการะ​ด้วย​ไฟ​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้