Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 22:15 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 บรรดา​ปุโรหิต​ต้อง​เคารพ​สิ่ง​บริสุทธิ์​ที่​ชาว​อิสราเอล​ถวาย​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 ห้ามปุโรหิตทำของถวายที่บริสุทธิ์ของคนอิสราเอลที่นำมาถวายแด่พระยาห์เวห์เป็นมลทิน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 อย่าให้​ปุ​โรหิตกระทำสิ่งบริ​สุทธิ​์ของคนอิสราเอลที่นำมาถวายแด่พระเยโฮวาห์​ให้​เป็นมลทิน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 ปุโรหิตจะต้องไม่ลบหลู่เครื่องบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งชาวอิสราเอลนำมาถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 นักบวช​ต้อง​ไม่​ทำ​ให้​พวก​ของขวัญ​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​ที่​ชาว​อิสราเอล​นำ​มา​ถวาย​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ หมด​ความ​ศักดิ์สิทธิ์​ไป

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 เพื่อ​มิ​ให้​เขา​ทั้ง​หลาย​กระทำ​ให้​ของ​บริสุทธิ์, ที่​พวก​ยิศ​รา​เอล​บูชา​ถวาย​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา​เสื่อมเสีย​ไป,

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 22:15
6 Referans Kwoze  

พวก​เจ้า​จะ​ไม่​มี​ความ​ผิด​ใน​เรื่อง​นี้ หาก​มอบ​ส่วน​ที่​ดี​ที่​สุด แล้ว​พวก​เจ้า​ก็​จะ​ไม่​ทำ​ให้​ของ​ถวาย​อัน​บริสุทธิ์​ของ​ชาว​อิสราเอล​เป็น​มลทิน เจ้า​ก็​จะ​ไม่​ตาย’”


และ​ทุก​คน​ที่​รับ​ประทาน​ก็​จะ​ต้อง​รับ​โทษ เพราะ​เขา​ไม่​เคารพ​สิ่ง​บริสุทธิ์​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า คน​นั้น​จะ​ต้อง​ถูก​ตัด​ขาด​จาก​ชน​ชาติ​ของ​เขา


บรรดา​ปุโรหิต​ของ​เมือง​ฝ่าฝืน​กฎ​ของ​เรา​และ​ได้​ดูหมิ่น​สิ่ง​บริสุทธิ์​ของ​เรา พวก​เขา​ไม่​ชี้​ให้​เห็น​ความ​แตก​ต่าง​ระหว่าง​สิ่ง​บริสุทธิ์​และ​สิ่ง​ไม่​บริสุทธิ์ และ​ไม่​ได้​สอน​ความ​แตก​ต่าง​ระหว่าง​สิ่ง​สะอาด​และ​สิ่ง​ที่​เป็น​มลทิน และ​พวก​เขา​ไม่​ได้​ให้​เกียรติ​วัน​สะบาโต​ของ​เรา เรา​จึง​เป็น​ที่​ดูหมิ่น​ใน​หมู่​พวก​เขา


ฉะนั้น​บรรดา​ปุโรหิต​จง​ปฏิบัติ​ตาม​คำ​บัญชา​ของ​เรา เพื่อ​ว่า​จะ​ไม่​ต้อง​เป็น​บาป​จาก​การ​ฝ่า​ฝืน และ​ตาย​เพราะ​ดู​หมิ่น​คำ​สั่ง เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า เรา​ทำ​ให้​พวก​เขา​บริสุทธิ์


โดย​ไม่​ปล่อย​ให้​เขา​ทั้ง​หลาย​รับ​ประทาน​สิ่ง​บริสุทธิ์​อัน​เป็น​เหตุ​ให้​เขา​ต้อง​รับ​โทษ​เนื่อง​จาก​ความ​ผิด​นั้น เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า เรา​ทำ​ให้​พวก​เขา​บริสุทธิ์’”


อาโรน​และ​บุตร​ของ​เขา​ต้อง​สวม​กางเกง​ชั้น​ใน​เวลา​เข้า​ไป​ใน​กระโจม​ที่​นัด​หมาย หรือ​เวลา​ที่​พวก​เขา​เข้า​ใกล้​แท่น​บูชา​เวลา​ปฏิบัติ​งาน​ใน​วิสุทธิ​สถาน เพื่อ​ไม่​ให้​พวก​เขา​มี​ความ​ผิด​และ​ตาย จง​ถือ​เป็น​กฎ​เกณฑ์​สำหรับ​เขา​และ​ผู้​สืบ​เชื้อ​สาย​สืบ​ต่อ​จาก​เขา​ตลอด​ไป


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite