เลวีนิติ 22:10 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 คนอื่นรับประทานสิ่งบริสุทธิ์ไม่ได้ ผู้เป็นแขกของปุโรหิตหรือคนงานรับใช้ก็รับประทานสิ่งบริสุทธิ์ไม่ได้ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน10 “ห้ามคนภายนอกรับประทานของถวายที่บริสุทธิ์ ห้ามผู้มาอาศัยอยู่กับปุโรหิตหรือลูกจ้างรับประทานของถวายที่บริสุทธิ์นั้น Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 อย่าให้คนภายนอกรับประทานสิ่งบริสุทธิ์ ผู้ที่มาอาศัยอยู่กับปุโรหิตหรือลูกจ้างอย่าให้รับประทานสิ่งบริสุทธิ์นั้น Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 “ ‘ผู้ที่ไม่ใช่คนในครอบครัวของปุโรหิต ห้ามกินเครื่องบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้ที่มาเยี่ยมเยียนปุโรหิตหรือลูกจ้างก็กินไม่ได้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 คนนอกต้องไม่กินอาหารที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ คนที่อาศัยอยู่กับนักบวชและคนงานที่นักบวชจ้างมา ต้องไม่กินอาหารที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 “เหตุฉะนี้จะไม่ให้ผู้ใดที่เป็นแขกเมืองกินของบริสุทธิ์นั้น, และไม่ให้ผู้ใดที่อาศัยกับพวกปุโรหิตหรือลูกจ้างกินของบริสุทธิ์นั้นเลย. Gade chapit la |
เลวีนิติ 22:10
11 Referans Kwoze
Piblisite