Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 21:18 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

18 เพราะ​ใคร​ที่​มี​ร่างกาย​ผิด​ปกติ​จะ​เข้า​ไป​ใกล้​ไม่​ได้ ชาย​ตา​บอด​หรือ​เป็น​ง่อย ใบ​หน้า​เสีย​โฉม​หรือ​รูป​ร่าง​ผิด​ปกติ

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

18 เพราะว่าผู้ใดพิการจะเข้าใกล้ไม่ได้ ไม่ว่าเป็นคนตาบอดหรือเป็นคนเขยก หรือที่หน้ามีแผลเป็นหรือแขนขายาวเกิน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

18 เพราะว่าผู้ใดที่​มีตำหนิ​จะเข้​าใกล้​ไม่ได้ ไม่​ว่าเป็นคนตาบอดหรือเป็นคนง่อย หรือที่​หน​้ามี​แผลเป็น หรือแขนขายาวเกิน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

18 ผู้ใดที่มีตำหนิ อย่าเข้าไป ไม่ว่าตาบอด ขาพิการ เสียโฉม หรือพิกลพิการ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

18 เพราะ​คนไหน​มี​ร่างกาย​ไม่​สมบูรณ์ เขา​จะ​ต้อง​ไม่​เข้ามา​ใกล้​แท่นบูชา ไม่ว่า​จะ​เป็น​คน​ตาบอด คน​เป็น​ง่อย คน​ที่​มี​ใบหน้า​ผิดรูป​ไป คน​ที่​มี​ร่าง​ผิด​เพี้ยน​ไป

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

18 ด้วยว่า​ผู้ใด​มี​พิการ​จะ​เข้า​มา​ไม่​ได้: คือ​คน​ตาบอด​หรือ​คน​เขยก, หรือ​คน​ที่​อาการ​ใน​กาย​ไม่​ครบ​หรือ​มี​อาการ​เกิน,

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 21:18
9 Referans Kwoze  

เพราะ​มี​หลาย​คน​ที่​ดื้อ​กระด้าง เอา​แต่​พูด​และ​หลอกลวง โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​พวก​ที่​เข้า​สุหนัต​แล้ว


ใน​เมื่อ​ผู้​ดูแล​สาวก​ได้​รับ​มอบ​หมาย​ให้​ดูแล​การ​งาน​ของ​พระ​เจ้า จึง​ต้อง​เป็น​ผู้​ไม่​มี​ใคร​ติเตียน​ได้ ไม่​หยิ่ง​ผยอง ไม่​โกรธ​ง่าย ไม่​เสพติด​เหล้า​องุ่น ไม่​เป็น​คน​ก้าวร้าว ไม่​ทุจริต​เพราะ​ความ​โลภ


และ​เขา​ต้อง​เป็น​ที่​นับถือ​ของ​บรรดา​คนนอก​คริสตจักร เพื่อ​เขา​จะ​ได้​ไม่​ประสบ​กับ​ความ​อับอาย​และ​ติด​บ่วงแร้ว​ของ​พญามาร


พวก​ท่าน​ช่าง​มืดบอด​เสียจริง อะไร​สำคัญ​กว่ากัน ของ​บูชา​หรือ​แท่น​ซึ่ง​ทำ​ให้​ของ​บูชา​บริสุทธิ์


ผู้​เฝ้า​ยาม​ของ​เขา​ตา​บอด เขา​ทุก​คน​ขาด​ความรู้ เขา​ทุก​คน​เป็น​สุนัข​ใบ้ เห่า​ไม่​ได้ เอาแต่​นอน ช่าง​ฝัน และ​ชอบ​หลับ​นอน


หรือ​ชาย​ที่​ได้​รับ​บาด​เจ็บ​ที่​เท้า​หรือ​มือ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite