เลวีนิติ 13:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ปุโรหิตต้องตรวจเขาอีกครั้ง ถ้าผื่นนั้นลามบนผิวหนัง ปุโรหิตต้องประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เพราะเป็นโรคเรื้อน Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน8 ให้ปุโรหิตตรวจ ถ้าบริเวณที่เป็นผื่นลามออกไปตามผิวหนัง ก็ให้ปุโรหิตประกาศว่า เขาเป็นมลทิน เขาเป็นโรคเรื้อน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ให้ปุโรหิตทำการตรวจ ดูเถิด ถ้าบริเวณพุนั้นลามออกไปในผิวหนัง ก็ให้ปุโรหิตประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เขาเป็นโรคเรื้อน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ปุโรหิตจะตรวจเขาใหม่ หากเห็นว่าผื่นนั้นเห่อลามตามผิวหนังก็จะประกาศว่าเขาเป็นมลทิน เขาเป็นโรคติดต่อ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 ถ้านักบวชตรวจดูแล้วพบว่าแผลลุกลามจริง นักบวชต้องประกาศใหม่ว่าคนๆนั้นเป็นคนไม่บริสุทธิ์ เพราะมันคือโรคผิวหนังเรื้อรัง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ถ้าเมื่อปุโรหิตได้ดูแล้วเห็นว่าสะเก็ดนั้นแผ่ออกไปในเนื้อหนัง, ปุโรหิตก็จึงจะกล่าวประกาศว่า คนนั้นเป็นมลทินไม่สะอาดเพราะโรคเรื้อนของเขานั้น Gade chapit la |
เลวีนิติ 13:8
9 Referans Kwoze
Piblisite