เลวีนิติ 13:53 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)53 ถ้าปุโรหิตตรวจดูแล้วเห็นว่า โรคไม่ได้แพร่กระจายไปตามเครื่องแต่งกายที่ทอหรือถัก หรือสิ่งที่ทำจากหนังสัตว์ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน53 “ถ้าปุโรหิตตรวจดู เชื้อนั้นไม่ได้ลามไปในเครื่องแต่งกายที่ด้ายถักหรือด้ายทอ หรือในสิ่งใดที่ทำด้วยหนังสัตว์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV53 และถ้าปุโรหิตนั้นตรวจดู และดูเถิด โรคนั้นมิได้ลามไปในเสื้อ ทั้งที่ด้ายเส้นยืนหรือเส้นพุ่ง หรือในสิ่งใดที่ทำด้วยหนังสัตว์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย53 “แต่ถ้าปุโรหิตตรวจดูเครื่องใช้เหล่านั้นแล้วพบว่าราไม่ได้ลามออกไป Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย53 ถ้านักบวชตรวจดูพบว่าเชื้อราเหล่านั้นไม่ได้กระจายไปบนเสื้อผ้า บนของถักหรือทอ หรือบนของที่ทำจากหนังสัตว์นั้นแต่อย่างใด Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194053 “แต่ถ้าปุโรหิตจะดูเห็นว่าโรคนั้นไม่แผ่ลามออกที่ผ้า, หรือเสื้อชั้นในหรือชั้นนอก, หรือของที่ทำด้วยหนังนั้น. Gade chapit la |
เลวีนิติ 13:53
3 Referans Kwoze
Piblisite