Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 13:17 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

17 ปุโรหิต​จะ​ตรวจ​ดู​ตัว​เขา ถ้า​โรค​นั้น​เป็น​สี​ขาว ให้​ปุโรหิต​ประกาศ​ว่า​คน​นั้น​สะอาด เพราะ​เขา​สะอาด

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

17 และให้ปุโรหิตตรวจเขา และถ้าโรคนั้นกลายเป็นโรคเผือก ให้ปุโรหิตประกาศว่า คนที่เป็นโรคนั้นสะอาด เขาก็สะอาด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

17 และให้​ปุ​โรหิตตรวจเขา และดู​เถิด ถ้าโรคนั้นกลายเป็นโรคเผื​อก ให้​ปุ​โรหิตประกาศว่า คนที​่เป็นโรคนั้นสะอาด เขาสะอาด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

17 ปุโรหิตจะตรวจดูอีกครั้ง หากแผลนั้นหายแห้งดีแล้ว ปุโรหิตก็จะประกาศว่าเขาหายจากโรคติดต่อ เขาสะอาดพ้นมลทิน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

17 ถ้า​นักบวช​ตรวจดู​และ​พบ​ว่า​แผลนั้น​ได้​เปลี่ยน​เป็น​สีขาว​แล้ว นักบวช​ต้อง​ประกาศ​ให้​คน​ที่​ติด​เชื้อนั้น​เป็น​คน​บริสุทธิ์​และ​คนๆนั้น​ก็​จะ​บริสุทธิ์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

17 และ​ปุโรหิต​จะ​ดู​เขา​ถ้า​เห็น​ว่า​โรค​นั้น​ค่อย​คลาย​ออก​เป็น​สี​ขาว​แล้ว​ปุโรหิต​จึง​จะ​กล่าว​ประกาศ​ว่า​คน​ที่​มี​โรค​อัน​คลาย​ออก​นั้น​เป็น​สะอาด​หา​เป็น​มลทิน​ไม่

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 13:17
3 Referans Kwoze  

แต่​ถ้า​แผล​ที่​อักเสบ​กลับ​ดี​ขึ้น​และ​กลาย​เป็น​สี​ขาว​อีก ก็​ให้​เขา​มา​หา​ปุโรหิต


ถ้า​ผิว​หนัง​ของ​ผู้​ใด​เป็น​ฝี​ซึ่ง​หาย​แล้ว


ปุโรหิต​ต้อง​ประพรม​เลือด​ลง​บน​ตัว​คน​ที่​จะ​ถูก​ชำระ​ให้​สะอาด​จาก​โรค​เรื้อน 7 ครั้ง และ​ประกาศ​ว่า​เขา​สะอาด แล้ว​ปล่อย​นก​ให้​บิน​ไป​สู่​ทุ่ง​กว้าง


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite