เพลงคร่ำครวญ 3:26 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁶ เป็น​การ​ดี​ที่​รอ​คอย​ความ​รอด​พ้น ที่​มา​จาก​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​อย่าง​เงียบๆ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁶ เป็นการดีที่จะรออย่างเงียบๆ คือรอความรอดจากพระยาห์เวห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁶ เป็นการดี​ที่​คนเราจะหวังใจและรอคอยความรอดจากพระเยโฮวาห์ด้วยความสงบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁶ เป็นการดีที่จะสงบรอคอย ความรอดที่องค์พระผู้เป็นเจ้าประทาน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁶ มัน​เป็น​สิ่ง​ที่ดี​ที่​คน​จะ​มี​ความหวัง​และ​สงบใจ รอคอย​การช่วยกู้​จาก​พระยาห์เวห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁶ เป็น​การ​ดี​ที่​มนุษย์​จะ​สงบ​ใจ​รบ​คอย​ความ​รอด​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา.

เพลงคร่ำครวญ 3:26 Referans Kwoze

เพลงสดุดี 37:7

จง​นิ่ง​เงียบ​เมื่อ​อยู่ ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​รอ​คอย​ด้วย​ความ​อดทน อย่า​ว้าวุ่น​ใจ​เมื่อ​คน​อื่น​ประสบ​ความ​สำเร็จ​ตาม​วิถี​ทาง​ของ​เขา เมื่อ​เขา​ทำ​ตาม​เล่ห์​กล​ของ​เขา

เพลงสดุดี 37:34

จง​รอ​คอย​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​เดิน​ตาม​วิถี​ทาง​ของ​พระ​องค์ และ​พระ​องค์​จะ​ให้​เกียรติ​ท่าน​โดย​ให้​รับ​ผืน​แผ่นดิน​เป็น​มรดก ท่าน​จะ​ได้​เห็น​ความ​พินาศ​ของ​คน​ชั่ว

เพลงสดุดี 130:5

ข้าพเจ้า​คอย​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า จิต​วิญญาณ​ของ​ข้าพเจ้า​รอ​คอย และ​จึง​ตั้ง​ความ​หวัง​ใน​คำ​กล่าว​ของ​พระ​องค์

ฮี​บรู 10:35

ดังนั้น อย่า​ทิ้ง​ความ​มั่นใจ​ของ​ท่าน​ไป ซึ่ง​จะ​ได้​รับ​รางวัล​อัน​ยิ่ง​ใหญ่

ปฐมกาล 49:18

โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ข้าพเจ้า​รอ​คอย​ที่​จะ​รับ​การ​รอด​พ้น​จาก​พระ​องค์

1เปโตร 1:13

ดังนั้น พวก​ท่าน​จง​เตรียม​ตัว​เตรียม​ใจ​ให้​พร้อม จง​ควบคุม​ตนเอง และ​ตั้ง​ความ​หวัง​ทั้ง​หมด​ที่​มี​ไว้​ใน​พระ​คุณ ซึ่ง​จะ​ให้​แก่​ท่าน​เวลา​พระ​เยซู​คริสต์​มา​ปรากฏ

ฮี​บรู 3:14

พวก​เรา​จะ​มี​ส่วน​ร่วม​กับ​พระ​คริสต์ ถ้า​เรา​ยึด​ความ​มั่นใจ​ที่​เรา​มี​แต่​แรก​ไว้​ให้​คงมั่น​จน​ถึง​ที่​สุด

อิสยาห์ 30:15

เพราะ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่ องค์​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​อิสราเอล​กล่าว​ดังนี้​ว่า “ถ้า​จะ​กลับใจ​โดย​หัน​เข้า​หา​เรา​และ​หยุด​พัก พวก​เจ้า​ก็​จะ​รอด​ปลอดภัย การ​อยู่​อย่าง​สงบ​นิ่ง​และ​ด้วย​การ​วางใจ พวก​เจ้า​ก็​จะ​มี​พละ​กำลัง” แต่​ท่าน​ไม่​ยอม

เพลงสดุดี 119:166

โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ข้าพเจ้า​หวัง​ว่า​จะ​ได้รับ​ความ​รอด​พ้น​จาก​พระ​องค์ และ​ข้าพเจ้า​ปฏิบัติ​ตาม​พระ​บัญญัติ​ของ​พระ​องค์

เพลงสดุดี 119:174

โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ข้าพเจ้า​กระหาย​ใน​ความ​รอด​พ้น​ที่​จะ​ได้รับ​จาก​พระ​องค์ และ​ข้าพเจ้า​ยินดี​ใน​กฎ​บัญญัติ​ของ​พระ​องค์

2พงศาวดาร 20:17

เจ้า​ไม่​จำเป็น​จะ​ต้อง​ต่อสู้​ใน​สงคราม​ครั้ง​นี้ จง​มั่นใจ​ได้ เข้า​ประจำ​ที่ และ​เจ้า​จะ​เห็น​ว่า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ช่วย​เจ้า​ให้​รอด​พ้น โอ ยูดาห์​และ​เยรูซาเล็ม’ อย่า​กลัว​และ​อย่า​ท้อถอย​เลย จง​ออก​ไป​ต่อสู้​กับ​พวก​เขา​ใน​วัน​พรุ่งนี้ และ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​สถิต​กับ​ท่าน”

เพลงสดุดี 54:6

ข้าพเจ้า​จะ​มอบ​เครื่อง​สักการะ​แด่​พระ​องค์​ด้วย​ความ​สมัคร​ใจ โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ข้าพเจ้า​จะ​ขอบคุณ​พระ​นาม​ของ​พระ​องค์ เพราะ​พระ​นาม​ประเสริฐ​ยิ่ง​นัก

เพลงสดุดี 52:9

ข้าพเจ้า​จะ​ขอบคุณ​พระ​องค์​ชั่วนิรันดร์​กาล เพราะ​สิ่ง​ที่​พระ​องค์​ได้​กระทำ ข้าพเจ้า​จะ​ประกาศ​พระ​นาม​ของ​พระ​องค์​ว่า​ดี​เช่นไร ต่อ​หน้า​บรรดา​ผู้​ภักดี​ของ​พระ​องค์

เพลงสดุดี 73:28

แต่​สำหรับ​ข้าพเจ้า​แล้ว นับ​ว่า​เป็น​สิ่งดี​ที่​ได้​อยู่​ใกล้​ชิด​พระ​เจ้า ข้าพเจ้า​ให้​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​เป็น​ที่​พึ่งพิง​ของ​ข้าพเจ้า และ​ข้าพเจ้า​จะ​ป่าว​ประกาศ​ถึง​สิ่ง​ทั้ง​ปวง​ที่​พระ​องค์​ได้​กระทำ

กาลาเทีย 4:18

การ​เอา​จริง​เอา​จัง​เป็น​สิ่ง​ดี​ถ้า​มี​จุด​ประสงค์​ดี และ​ก็​จง​เป็น​อย่าง​นั้น​เสมอ​ไป ไม่​เพียง​แต่​เวลา​ที่​ข้าพเจ้า​อยู่​กับ​ท่าน​เท่า​นั้น

อิสยาห์ 30:7

ความ​ช่วยเหลือ​ของ​อียิปต์​ไร้​ค่า​และ​เปล่า​ประโยชน์ ฉะนั้น ข้าพเจ้า​จึง​เรียก​อียิปต์​ว่า “ราหับ​ที่​นั่ง​นิ่ง”

เพลงสดุดี 92:1

การ​ขอบคุณ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เป็น​สิ่ง​ดี รวม​ทั้ง​การ​บรรเลง​เพลง​แด่​พระ​นาม​ของ​พระ​องค์ โอ องค์​ผู้​สูง​สุด

เอ็ก​โซ​โด 14:13

โมเสส​ตอบ​ประชาชน​ว่า “อย่า​กลัว​เลย ท่าน​มั่นใจ​ได้ แล้ว​ท่าน​จะ​เห็น​ว่า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ช่วย​ท่าน​ให้​รอด​พ้น​ใน​วัน​นี้ ท่าน​จะ​ไม่​มี​วัน​เห็น​ชาว​อียิปต์​พวก​นี้​อีก​ต่อ​ไป

อิสยาห์ 7:4

และ​เตือน​เขา​ให้​ระวัง​ตัว ใจ​เย็น​ไว้ อย่า​กลัว และ​อย่า​ใจ​เสีย​เพียง​เพราะ​ไม้ 2 ตอ​ที่​คุ​อยู่ เพราะ​เรซีน อารัม และ​บุตร​ของ​เรมาลิยาห์​กำลัง​โกรธ​มาก

เยเรมีย์ 14:22

มี​รูป​เคารพ​ไร้​ค่า​ของ​บรรดา​ประชา​ชาติ​ใด​บ้าง​ที่​โปรด​ให้​มี​ฝน​ได้ หรือ​ท้องฟ้า​จะ​สามารถ​โปรย​ฝน​ได้​หรือ โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​พวก​เรา พระ​องค์​เป็น​ผู้​นั้น​มิ​ใช่​หรอก​หรือ พวก​เรา​ตั้ง​ความ​หวัง​ใน​พระ​องค์ เพราะ​พระ​องค์​เป็น​ผู้​กระทำ​สิ่ง​เหล่า​นี้

เพลงคร่ำครวญ 3:27

เป็น​การ​ดี​ที่​คน​แบก​แอก​ได้ ขณะ​ยัง​เยาว์​วัย

เอ็ก​โซ​โด 14:14

พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​เป็น​ผู้​ต่อสู้​ให้​ท่าน เพียง​แต่​ท่าน​สงบ​นิ่ง​เอา​ไว้”

เพลงสดุดี 62:2

จริง​ทีเดียว พระ​องค์​เป็น​ศิลา เป็น​ความ​รอด​พ้น และ​ป้อม​ปราการ​ของ​ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า​จะ​ไม่​มี​วัน​ครั่นคร้าม​เลย

ฮาบากุก 2:3

เพราะ​ภาพ​นิมิต​ยัง​รอ​ให้​ถึง​กำหนด​เวลา ภาพ​นิมิต​พูด​ถึง​บั้นปลาย จะ​พิสูจน์​ได้​ว่า​ไม่ใช่​ความ​เท็จ แม้​จะ​ดู​เหมือน​ว่า​เชื่องช้า แต่​จง​รอ สิ่ง​นั้น​จะ​เกิด​ขึ้น​อย่าง​แน่นอน และ​จะ​ไม่​ล่าช้า