Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




โยชูวา 22:21 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 แล้ว​ชาว​รูเบน ชาว​กาด และ​ครึ่ง​เผ่า​ของ​มนัสเสห์​ก็​ตอบ​บรรดา​หัวหน้า​ตระกูล​ของ​อิสราเอล

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

21 ขณะนั้นคนรูเบน คนกาด และคนมนัสเสห์ครึ่งเผ่าได้ตอบผู้นำของตระกูลอิสราเอลว่า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 ขณะนั้นคนรู​เบน คนกาดและคนมนัสเสห์​ครึ​่งตระกูลได้ตอบผู้หัวหน้าของคนอิสราเอลที่นับเป็นพันๆว่า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 แล้วชนรูเบน กาด และมนัสเสห์ครึ่งเผ่าจึงตอบบรรดาหัวหน้าตระกูลของอิสราเอลว่า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 ดังนั้น ชาว​รูเบน ชาว​กาด และ​ชาว​มนัสเสห์​ครึ่ง​เผ่า​ได้​ตอบ​ผู้นำ​ตระกูล​ต่างๆ​ของ​อิสราเอล​ว่า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 ขณะนั้น​พวก​รู​เบน และ​ฆาด และ​ครึ่ง​ตระกูล​มะ​นา​เซ​จึง​ตอบ​แก่​ผู้​หัว​หน้า​ใน​พงศ์พันธุ์​ยิศ​รา​เอล​ว่า,

Gade chapit la Kopi




โยชูวา 22:21
11 Referans Kwoze  

จง​ยกย่อง​นับถือ​ใน​ใจ​ท่าน ว่า​พระ​คริสต์​เป็น​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​พร้อม​เสมอ​ที่​จะ​ตอบ​ทุก​คน​ที่​ถาม​ท่าน ว่า​เหตุใด​ท่าน​จึง​มี​ความ​หวัง แต่​จง​กระทำ​ด้วย​ความ​อ่อนโยน​และ​ความ​เคารพ


พี่​น้อง​ที่​รัก​ของ​ข้าพเจ้า​เอ๋ย จง​ทราบ​ข้อ​นี้​ว่า ทุก​คน​ควร​ว่องไว​ใน​การ​ฟัง ไม่​ต้อง​รีบ​พูด​หรือ​รีบ​โกรธ


เปโตร​เริ่ม​อธิบาย​ทุก​สิ่ง​ให้​พวก​เขา​ฟัง​ตาม​ขั้น​ตอน​ว่า


“เบธเลเฮม เอฟราธาห์​เอ๋ย แม้​เจ้า​จะ​ด้อย​ใน​ตระกูล​ของ​ยูดาห์ แต่​ท่าน​หนึ่ง​ที่​จะ​ออก​ไป​จาก​เจ้า​เป็น​ผู้​ปกครอง​ของ​อิสราเอล​เพื่อ​เรา ท่าน​มา​จาก​ครั้ง​โบราณ​กาล จาก​ปฐมกาล”


ใคร​ก็​ตาม​ที่​ตอบ​ตาม​ความ​เป็น​จริง เป็น​เสมือน​จูบ​ที่​ริม​ฝีปาก


ผู้​ที่​ตอบ​ก่อน​ฟัง แสดง​ถึง​ความ​โง่​และ​ความ​น่า​ละอาย​ของ​เขา


เป็น​ปกติ​ที่​มนุษย์​จะ​คิด​เตรียม​แผนการ​ต่างๆ แต่​ใน​ที่​สุด​คำ​ตอบ​ก็​มา​จาก​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า


คำ​ตอบ​ที่​สุภาพ​อ่อนโยน​ช่วย​ให้​พ้น​จาก​ความ​ขุ่น​เคือง ใน​ขณะ​ที่​คำ​โต้​แย้ง​แข็ง​กร้าว​จะ​ทำให้​เกิด​ความ​โกรธ


อาคาน​บุตร​ของ​เศรัค​มิ​ใช่​หรือ​ที่​ขาด​ความ​ภักดี​ใน​เรื่อง​สิ่ง​ที่​ถวาย​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​ความ​เกรี้ยว​โกรธ​ของ​พระ​องค์​ตก​อยู่​กับ​มวลชน​อิสราเอล​ทั้ง​หมด จึง​ไม่​ใช่​เพียง​แต่​ตัว​เขา​เท่า​นั้น​ที่​พินาศ​เพราะ​บาป​ของ​เขา’”


“พระ​เจ้า​ผู้​กอปร​ด้วย​อานุภาพ​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ผู้​กอปร​ด้วย​อานุภาพ​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​องค์​ทราบ และ​ขอ​ให้​อิสราเอล​ทราบ​ด้วย ถ้า​หาก​ว่า​เป็น​การ​ขัดขืน​หรือ​ขาด​ความ​ภักดี​ต่อ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​แล้ว ก็​อย่า​ไว้​ชีวิต​พวก​เรา​เลย


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite