โยฮัน 9:12 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 พวกเขาพูดกับชายนั้นว่า “ท่านผู้นั้นอยู่ที่ไหน” เขาตอบว่า “ข้าพเจ้าไม่ทราบ” Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน12 พวกเขาจึงถามว่า “เขาอยู่ไหน?” คนนั้นบอกว่า “ข้าพเจ้าไม่ทราบ” Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 เขาทั้งหลายจึงถามเขาว่า “ผู้นั้นอยู่ที่ไหน” คนนั้นบอกว่า “ข้าพเจ้าไม่ทราบ” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 พวกเขาถามว่า “ชายคนนั้นอยู่ที่ไหน?” เขาตอบว่า “ข้าพเจ้าไม่ทราบ” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 คนเหล่านั้นถามว่า “แล้วชายคนนั้นอยู่ที่ไหนล่ะ” เขาก็ตอบว่า “ผมไม่รู้” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 เขาจึงถามว่า, “ผู้นั้นอยู่ไหน?” คนนั้นบอกว่า, “ข้าพเจ้าไม่ทราบ” Gade chapit la |
โยฮัน 9:12
5 Referans Kwoze
Piblisite