Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เยเรมีย์ 36:15 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 พวก​เขา​พูด​ว่า “เชิญ​นั่ง​และ​อ่าน​เถิด” บารุค​จึง​อ่าน​ให้​พวก​เขา​ฟัง

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 และเขาทั้งหลายจึงพูดกับเขาว่า “จงนั่งลงอ่านหนังสือนั้นให้เราฟัง” บารุคจึงอ่านให้เขาฟัง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 และเขาทั้งหลายจึงพู​ดก​ับเขาว่า “จงนั่งลงอ่านหนังสือนั้นให้เราฟัง” บารุคจึ​งอ​่านให้เขาฟัง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 พวกเขากล่าวกับบารุคว่า “จงนั่งลงอ่านให้เราฟังเถิด” บารุคจึงอ่านให้ฟัง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 แล้ว​คน​พวกนั้น​ก็​พูด​กับ​บารุค​ว่า “นั่งลงสิ แล้ว​อ่าน​มัน​ให้​พวกเรา​ฟัง​หน่อย” บารุค​จึง​อ่าน​มัน​ให้​พวกเขา​ฟัง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 แล้ว​เขา​ทั้ง​หลาย​บอก​บารุค​ว่า, เจ้า​จง​นั่งลง​อ่าน​หนังสือ​เล่ม​นั้น​ใน​โสต​พวกเรา​เถิด.

Gade chapit la Kopi




เยเรมีย์ 36:15
3 Referans Kwoze  

กษัตริย์​สั่ง​เยฮูดี​ให้​นำ​หนังสือ​ม้วน​มา เขา​จึง​ไป​เอา​มา​จาก​ห้อง​ของ​เอลีชามา​เลขา และ​เยฮูดี​อ่าน​ให้​กษัตริย์​และ​ผู้​นำ​ทั้ง​ปวง​ที่​ยืน​อยู่​ใกล้​กษัตริย์​ฟัง


เมื่อ​พวก​เขา​ได้ยิน​คำ​กล่าว​ทั้ง​หมด ต่าง​ก็​มอง​หน้า​กัน​และ​กัน​ด้วย​ความ​กลัว และ​พูด​กับ​บารุค​ว่า “พวก​เรา​ต้อง​รายงาน​เรื่อง​ที่​ได้ยิน​ทั้ง​หมด​นี้​ต่อ​กษัตริย์”


และ​ชาฟาน​เลขา​รายงาน​กษัตริย์​ว่า “ฮิลคียาห์​ปุโรหิต​ได้​มอบ​หนังสือ​เล่ม​หนึ่ง​แก่​ข้าพเจ้า” และ​ชาฟาน​ก็​อ่าน​ให้​กษัตริย์​ฟัง


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite