Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




วินิจฉัย 10:3 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 ต่อ​จาก​นั้น​ยาอีร์​ชาว​กิเลอาด ได้​วินิจฉัย​อิสราเอล 22 ปี

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 หลังจากนั้น ยาอีร์คนกิเลอาดได้ขึ้นมาวินิจฉัยอิสราเอลอยู่ 22 ปี

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 ต่อมายาอีร์คนกิเลอาดได้ขึ้นมาและท่านวินิจฉั​ยอ​ิสราเอลอยู่​ยี​่​สิ​บสองปี

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 แล้วยาอีร์แห่งกิเลอาดดำรงตำแหน่งสืบต่อมา เขาวินิจฉัยอิสราเอลอยู่ 22 ปี

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 หลังจาก​โทลา​ตาย ยาอีร์​ก็​ขึ้น​มา​แทน เขา​เป็น​ชาว​กิเลอาด และ​เป็น​ผู้​ตัดสิน​คดี​ให้​กับ​อิสราเอล​เป็น​เวลา​ยี่สิบ​สอง​ปี

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 ต่อมา​ยา​อี​ร, ชาว​ฆี​ละ​อาด, ได้​ตั้ง​ตัว​ขึ้น​ครอบครอง​พวก​ยิศ​รา​เอล​ถึง​ยี่​สิบ​สอง​ปี.

Gade chapit la Kopi




วินิจฉัย 10:3
4 Referans Kwoze  

โมเสส​พูด​กับ​พวก​เขา​ว่า “ถ้า​บรรดา​บุตร​ของ​กาด​และ​ของ​รูเบน ชาย​ทุก​คน​ที่​ถือ​อาวุธ​พร้อม​เพื่อ​สู้​รบ​ใน​สงคราม​ต่อ​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า จะ​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน​ไป​กับ​พวก​ท่าน แผ่นดิน​สยบ​ต่อ​หน้า​ท่าน ก็​จง​ให้​พวก​เขา​เป็น​เจ้า​ของ​ดินแดน​กิเลอาด


ลาบัน​พูด​ว่า “หิน​กอง​นี้​เป็น​พยาน​ระหว่าง​เจ้า​กับ​ฉัน​ใน​วัน​นี้” เขา​จึง​เรียก​ชื่อ​ว่า กาเลเอด


เขา​วินิจฉัย​อิสราเอล​ได้ 23 ปี สิ้น​ชีวิต​และ​ถูก​ฝัง​ไว้​ที่​เมือง​ชามีร์


เขา​มี​บุตร​ชาย 30 คน ขี่​ลา 30 ตัว มี​เมือง 30 เมือง​ซึ่ง​อยู่​ใน​ดินแดน​ของ​กิเลอาด เรียก​ว่า​ฮาวโวทยาอีร์​มา​จน​ถึง​ทุก​วัน​นี้


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite