Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ยา​โก​โบ 4:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 ท่าน​อยาก​ได้​เหลือ​เกิน แต่​ก็​ไม่​ได้ ท่าน​จึง​ฆ่า ท่าน​โลภ​อยาก​ได้ แต่​ก็​ไม่​ได้​มา​เป็น​ของ​ตน ท่าน​จึง​ทะเลาะ​วิวาท​และ​สู้​รบ​กัน ท่าน​ไม่​มี เพราะ​ท่าน​ไม่​ได้​อธิษฐาน​ขอ

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 ท่านทั้งหลายอยากได้แต่ไม่ได้ ท่านก็ฆ่ากัน พวกท่านโลภแต่ไม่ได้ ท่านก็ทะเลาะและทำสงครามกัน ท่านไม่มีเพราะไม่ได้ขอ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 ท่านทั้งหลายอยากได้ แต่​ไม่ได้ ท่านก็ฆ่ากัน ท่านโลภแต่​ไม่ได้ ท่านก็ทะเลาะและทำสงครามกัน ที่​ท่านไม่​มี​เพราะท่านไม่​ได้​ขอ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 ท่านอยากได้แต่ไม่ได้ ท่านฆ่าและละโมบของผู้อื่น ท่านไม่ได้สิ่งที่ตนต้องการก็วิวาทและต่อสู้กัน ท่านไม่มีเพราะไม่ได้ทูลขอพระเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 คุณ​อยาก​ได้ พอ​ไม่​ได้​ก็​เลย​ฆ่า​กัน คุณ​อิจฉา​กัน ก็​เลย​ทะเลาะ​วิวาท​กัน ที่​คุณ​ไม่​ได้​ก็​เพราะ​ไม่​ได้​ขอ​จาก​พระเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 ท่าน​ทั้ง​หลาย​อยาก​ได้, แต่​ไม่ได้. ท่าน​ก็​ฆ่า​กัน​และ​อิจฉา​กัน, แล้ว​ก็​ยัง​ไม่ได้. ท่าน​ทั้ง​หลาย​ทะเลาะ​วิวาท​กัน. ท่าน​หา​ไม่ได้, เพราะ​ท่าน​ไม่ได้​ขอ.

Gade chapit la Kopi




ยา​โก​โบ 4:2
14 Referans Kwoze  

จน​บัดนี้​พวก​เจ้า​ยัง​ไม่​ได้​ขอ​สิ่งใด​ใน​นาม​ของ​เรา จง​ขอ​เถิด​แล้ว​เจ้า​จะ​ได้​รับ เพื่อ​ความ​ชื่นชม​ยินดี​ของ​เจ้า​จะ​ได้​เต็ม​เปี่ยม


ถ้า​คน​ใด​ใน​พวก​ท่าน​ขาด​ปัญญา ก็​ให้​เขา​ขอ​จาก​พระ​เจ้า แล้ว​เขา​ก็​จะ​ได้​รับ เพราะ​พระ​องค์​มอบ​ให้​แก่​ทุก​คน​ด้วย​ความ​เอื้อเฟื้อ​และ​ด้วย​ความ​ยินดี


พระ​เยซู​ตอบ​นาง​ว่า “ถ้า​เจ้า​รู้จัก​ของ​ประทาน​จาก​พระ​เจ้า และ​รู้จัก​ผู้​ที่​พูด​กับ​เจ้า​ว่า ‘ขอ​น้ำ​ให้​เรา​ดื่ม​หน่อย​เถิด’ เจ้า​ก็​คง​จะ​ขอ​จาก​ท่าน​ผู้​นั้น และ​ท่าน​ผู้​นั้น​ก็​จะ​ให้​น้ำ​อัน​ก่อ​ให้​เกิด​ชีวิต​แก่​เจ้า”


นั่น​แหละ​คือ​จุด​จบ​ของ​ทุก​คน​ที่​กอบ​โกย​หา​ผล​ประโยชน์​อย่าง​ไม่​เป็นธรรม ซึ่ง​จะ​คร่า​ชีวิต​ของ​พวก​เขา​ไป​ด้วย


จริง​ทีเดียว เหล้า​องุ่น​ทรยศ​เขา เขา​เย่อหยิ่ง​และ​ไม่​เคย​สงบ​นิ่ง เพราะ​ความ​โลภ​ของ​เขา​เปิด​กว้าง​อย่าง​แดน​คน​ตาย และ​เป็น​เหมือน​ความ​ตาย​ที่​ไม่​มี​วัน​พึง​พอใจ เขา​รวบ​รวม​ประชา​ชาติ​ทั้ง​ปวง​มา​เป็น​ของ​เขา​เอง และ​จับ​ชนชาติ​ทั้ง​ปวง​ไป​เป็น​เชลย


แต่​อาหัส​ตอบ​ว่า “ข้าพเจ้า​จะ​ไม่​ถาม และ​ข้าพเจ้า​จะ​ไม่​ทดสอบ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า”


ชาย​ผู้​หนึ่ง​ไม่​มี​ใคร​ใน​ชีวิต ไม่​มี​แม้​บุตร​ชาย​หรือ​พี่​น้อง แม้​กระนั้น​เขา​ยัง​ลง​แรง​ตรากตรำ​สารพัด​อย่าง​ไม่​หยุด​หย่อน ความ​มั่ง​มี​ใน​สายตา​ของ​เขา​ไม่​เคย​พอ ฉะนั้น​เขา​ไม่​เคย​ถาม​ว่า “ฉัน​จะ​ลง​แรง​ตรากตรำ และ​ไม่​ยอม​หา​ความ​สุข​ใส่​ตัว​เพื่อ​ใคร​กัน” นี่​ก็​เป็น​เรื่อง​ไร้​ค่า​และ​ไร้​ความ​สุข


ท่าน​ได้​กล่าว​โทษ​และ​ฆ่า​คน​ที่​มี​ความ​ชอบธรรม เขา​ก็​ไม่​ต่อต้าน​ท่าน


ผู้​ใด​เกลียดชัง​พี่​น้อง​ของ​ตน​ก็​นับว่า​เป็น​ฆาตกร และ​ท่าน​ก็​ทราบ​แล้ว​ว่า ไม่​มี​ฆาตกร​คน​ใด​ที่​มี​ชีวิต​อัน​เป็น​นิรันดร์​ใน​ตัว​เขา


ท่าน​ตอบ​นาง​ว่า “เพราะ​ว่า​เรา​คุย​กับ​นาโบท​ชาว​ยิสเรเอล และ​บอก​เขา​ว่า ‘ยก​สวน​องุ่น​ของ​เจ้า​ให้​เรา แลก​เป็น​เงิน ถ้า​ไม่​เอา เรา​จะ​ให้​สวน​องุ่น​ที่​ดี​กว่า​แทน ถ้า​เจ้า​ต้องการ’ และ​เขา​ตอบ​เรา​ว่า ‘ข้าพเจ้า​จะ​ไม่​ยก​สวน​องุ่น​ของ​ข้าพเจ้า​ให้​แก่​ท่าน’”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite