Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อิสยาห์ 38:6 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 เรา​จะ​ช่วย​เจ้า​และ​เมือง​นี้​ให้​พ้น​จาก​มือ​ของ​กษัตริย์​แห่ง​อัสซีเรีย และ​เรา​จะ​ปกป้อง​เมือง​นี้

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 และเราจะช่วยกู้เจ้าและเมืองนี้จากมือพระราชาของอัสซีเรีย และจะปกป้องเมืองนี้ไว้’ ”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 เราจะช่วยเจ้าและเมืองนี้​ให้​พ้นจากมือของกษั​ตริ​ย์​แห่​งอ​ัสซีเรีย และจะป้องกันเมืองนี้​ไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 เราจะช่วยเจ้ากับเมืองนี้ให้พ้นจากมือกษัตริย์อัสซีเรีย เราจะปกป้องเมืองนี้ไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 เรา​จะ​ช่วยกู้เจ้า​และ​เมืองนี้​ให้​รอดพ้น​จาก​เงื้อมมือ​ของ​กษัตริย์​อัสซีเรีย และ​เรา​ก็​จะ​ป้องกัน​เมืองนี้ไว้’”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 เรา​จะ​ช่วย​เจ้า​-​และ​กรุง​นี้​ให้​พ้น​จาก​เงื้อมมือ​ของ​กษัตริย์​อะซู​ระ, และ​จะ​ยก​โล่ห์​ของ​เรา​ขึ้น​บ้อง​กัน​กรุง​นี้​ไว้.’ ”

Gade chapit la Kopi




อิสยาห์ 38:6
5 Referans Kwoze  

เพราะ​ว่า​เรา​จะ​ปกป้อง​เมือง​นี้​ให้​รอด​ปลอดภัย​เพื่อ​นาม​ของ​เรา และ​เพื่อ​ดาวิด​ผู้​รับใช้​ของ​เรา”


แต่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ก็​อยู่​กับ​ข้าพเจ้า​และ​ให้​กำลัง​แก่​ข้าพเจ้า เพื่อ​ว่า​ข่าว​ประเสริฐ​จะ​ได้​เป็น​ที่​ประกาศ​โดย​ข้าพเจ้า​อย่าง​บริบูรณ์ ให้​คน​นอก​ทั้ง​ปวง​ได้ยิน และ​ข้าพเจ้า​ก็​พ้น​จาก​ปาก​สิงโต


โอ ชาว​ศิโยน​เอ๋ย จง​โห่​ร้อง​และ​ร้อง​เพลง​ด้วย​ความ​ยินดี เพราะ​องค์​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​อิสราเอล​เป็น​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​ที่​อยู่​ท่าม​กลาง​พวก​ท่าน”


ดังนั้น​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ช่วย​เฮเซคียาห์​และ​ผู้​อยู่​อาศัย​ของ​เยรูซาเล็ม​ให้​รอด​จาก​เงื้อมมือ​ของ​เซนนาเคอริบ​กษัตริย์​แห่ง​อัสซีเรีย และ​จาก​เงื้อมมือ​ของ​พวก​ศัตรู​อื่นๆ และ​พระ​องค์​คุ้มครอง​ดูแล​พวก​เขา​ใน​ทุก​ด้าน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite