อิสยาห์ 24:7 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 เหล้าองุ่นแห้งเหือด เถาองุ่นแห้งเหี่ยว ทุกคนที่จิตใจร่าเริงกลับโอดครวญ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน7 เหล้าองุ่นใหม่ก็เหือดแห้ง เถาองุ่นก็โรยรา ผู้ที่ใจร่าเริงทุกคนก็ถอนใจ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 น้ำองุ่นใหม่ก็ไว้ทุกข์ เถาองุ่นก็อ่อนระทวย จิตใจที่รื่นเริงทั้งปวงก็ถอนหายใจ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 เหล้าองุ่นใหม่ก็เหือดแห้ง และเถาองุ่นก็เหี่ยวเฉา บรรดาผู้ให้ความบันเทิงได้แต่โอดครวญ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 เหล้าองุ่นใหม่ก็เศร้าโศกเสียใจ เถาองุ่นก็อ่อนแอไป ทุกคนที่เคยร่าเริงก็ครวญคราง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 น้ำองุ่นใหม่ก็โศก, เถาองุ่นก็เฉาไป, และเหล่าคนที่สำราญบานใจก็สะท้อนถอนใจใหญ่. Gade chapit la |
อิสยาห์ 24:7
7 Referans Kwoze
Piblisite