อิสยาห์ 19:14 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 พระผู้เป็นเจ้าได้หลั่งวิญญาณแห่งความสับสนบนพวกเขา พวกเขาจึงทำให้อียิปต์โซซัดโซเซในการกระทำทุกอย่าง ราวกับคนเมาที่โซซัดโซเซเหยียบอาเจียนของตน Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน14 พระยาห์เวห์ทรงปนวิญญาณจิตแห่งการบิดเบือน ลงไปในอียิปต์ และพวกเขาทำให้อียิปต์โซเซในการกระทำทุกอย่าง เหมือนคนเมาโซเซอยู่บนสิ่งที่เขาอาเจียน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 พระเยโฮวาห์ทรงปนดวงจิตแห่งความยุ่งเหยิงไว้ในอียิปต์ และเขาทั้งหลายได้กระทำให้อียิปต์แชเชือนในการกระทำทั้งสิ้นของมัน ดั่งคนเมาโซเซอยู่บนสิ่งที่เขาอาเจียน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเท จิตใจแห่งความมึนงงให้พวกเขา พวกเขาทำให้อียิปต์ซวนเซไม่ว่าจะทำอะไร เหมือนคนเมาโซเซไปรอบกองอาเจียนของตัวเอง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 พระยาห์เวห์ได้เทวิญญาณแห่งความสับสนเข้าไปในพวกเขา แล้วพวกเขาทำให้อียิปต์เดินโซเซไปในทุกเรื่องที่ทำ เหมือนคนเมาเดินโซเซและลื่นลงไปในอ้วกของมัน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 พระยะโฮวากระทำให้เกิดการยุ่งเหยิงขึ้นในท่ามกลางพวกเขา; และพวกเขาได้ทำให้ชนชาติอายฆุบโตหลงผิดไปในบรรดาการงานทั้งสิ้น, เหมือนคนเมาเหล้าเดินโซเซอาเจียนเรื่อยไป, Gade chapit la |
อิสยาห์ 19:14
20 Referans Kwoze
Piblisite