โฮเชยา 5:4 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 การกระทำของพวกเขาไม่ยอมให้ พวกเขากลับไปหาพระเจ้าของตน เพราะวิญญาณของความแพศยาอยู่ในตัวพวกเขา และพวกเขาไม่รู้จักพระผู้เป็นเจ้า Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน4 การกระทำของเขาไม่ยอมให้เขากลับไปยังพระเจ้าของเขา เพราะวิญญาณแห่งการเล่นชู้อยู่ในตัวเขา เขาจึงไม่รู้จักพระยาห์เวห์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 การกระทำของเขาไม่ยอมให้เขากลับไปยังพระเจ้าของเขา เพราะจิตใจที่เล่นชู้อยู่ในตัวเขา เขาจึงไม่รู้จักพระเยโฮวาห์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 “การกระทำของพวกเขาไม่ยอมปล่อยพวกเขา ให้กลับมาหาพระเจ้าของพวกเขา วิญญาณแห่งการเป็นโสเภณีอยู่ในหัวใจของพวกเขา พวกเขาไม่ยอมรับองค์พระผู้เป็นเจ้า Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 สิ่งที่พวกเขาทำ ดึงพวกเขาไม่ให้กลับไปหาพระเจ้า เพราะใจของพวกเขามีแต่การเล่นชู้ และพวกเขาไม่รู้จักพระยาห์เวห์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 การกระทำของเขาเป็นเหตุไม่ให้เขาหันกลับมาหาพระเจ้าของเขา, เพราะเขามีนิสสัยเล่นชู้อยู่ในตัวเขาแล้ว, และเขาจึงมิได้รู้จักพระยะโฮวา. Gade chapit la |
โฮเชยา 5:4
22 Referans Kwoze
เราจะไม่ลงโทษบรรดาลูกสาวของพวกเจ้า เมื่อพวกเขากระทำตนเป็นแพศยา และไม่ลงโทษบรรดาเจ้าสาวของพวกเจ้า เมื่อพวกเขาประพฤติผิดประเวณี เพราะบรรดาผู้ชายเองยังไปกับบรรดาหญิงแพศยา และมอบเครื่องสักการะร่วมกับหญิงแพศยาประจำวิหาร และคนที่ขาดความหยั่งรู้ก็จะพินาศ
Piblisite