ปฐมกาล 34:1 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ ฝ่าย​ดีนาห์​บุตร​หญิง​ที่​เลอาห์​ให้​กำเนิด​แก่​ยาโคบ ออก​ไป​เยี่ยมเยียน​พวก​ผู้​หญิง​ใน​ถิ่น​นั้น

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ ฝ่ายดีนาห์บุตรีของยาโคบกับเลอาห์นั้นออกไปหาผู้หญิงในถิ่นนั้น

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ ฝ่ายดีนาห์​บุ​ตรสาวของนางเลอาห์ซึ่งนางบังเกิดให้กับยาโคบนั้นออกไปเยี่ยมผู้หญิงในแผ่นดินนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ ฝ่ายดีนาห์บุตรสาวของยาโคบกับเลอาห์ออกไปเยี่ยมเยียนผู้หญิงชาวท้องถิ่นนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ ดีนาห์ ลูกสาว​ของ​เลอาห์​และ​ยาโคบ ได้​ออก​ไป​เยี่ยมเยียน​ผู้หญิง​ใน​แคว้นนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ ฝ่าย​ดี​นา​บุตร​ที่นา​งเล​อา​มี​ด้วย​กัน​กับ​ยา​โคบ​นั้น​ได้​ออก​ไป​เยี่ยม​หญิงสาว​ชาว​เมือง​นั้น.

ปฐมกาล 34:1 Referans Kwoze

ปฐมกาล 30:21

หลัง​จาก​นั้น​นาง​ให้​กำเนิด​บุตร​หญิง และ​ตั้งชื่อ​เธอ​ว่า ดีนาห์

เยเรมีย์ 2:36

เจ้า​ร่อน​ไป​มา เปลี่ยน​วิถี​ทาง​ของ​เจ้า​ได้​ง่าย​อะไร​เช่น​นี้ อียิปต์​จะ​ทำ​ให้​เจ้า​ต้อง​อับอาย เหมือน​กับ​ที่​อัสซีเรีย​ได้​ทำ​ให้​เจ้า​อับอาย

1ทิโมธี 5:13

นอก​จาก​นั้น​แล้ว​ยัง​ติด​นิสัย​เป็น​คน​เกียจคร้าน​เที่ยว​ไป​บ้าน​นั้น​บ้าน​นี้ และ​ไม่​เพียง​เป็น​คน​เกียจคร้าน​เท่า​นั้น แต่​ซุบซิบ​นินทา​และ​ยุ่ง​กับ​เรื่อง​ของ​ผู้​อื่น พูด​สิ่ง​ที่​ไม่​ควร​จะ​พูด

ปฐมกาล 46:15

(ชาย​ที่​กล่าว​ข้าง​ต้น​เป็น​บุตร​ของ​เลอาห์​ที่​ได้​ให้​กำเนิด​แก่​ยาโคบ​ที่​ปัดดาน​อารัม ท่าน​มี​บุตร​หญิง​ชื่อ​ดีนาห์ รวม​จำนวน​ลูก​หลาน​ชาย​หญิง​ได้ 33 คน)

ปฐมกาล 30:13

และ​เลอาห์​พูด​ว่า “ฉัน​มี​ความ​สุข เพราะ​บรรดา​ผู้​หญิง​จะ​นับว่า​ฉัน​มี​ความ​สุข​แล้ว” นาง​จึง​ตั้งชื่อ​เขา​ว่า อาเชอร์

ปฐมกาล 28:6

ฝ่าย​เอซาว​เห็น​ว่า​อิสอัค​ได้​อวย​พร​ยาโคบ และ​ส่ง​เขา​ไป​ยัง​ปัดดานอารัม​เพื่อ​หา​ภรรยา​จาก​ที่​นั่น และ​ขณะ​ที่​อวยพร​เขา ท่าน​ก็​สั่ง​ด้วย​ว่า “เจ้า​จะ​ต้อง​ไม่​แต่งงาน​กับ​หญิง​คานาอัน”

ปฐมกาล 27:46

แล้ว​เรเบคาห์​พูด​กับ​อิสอัค​ว่า “ฉัน​เอือม​ระอา​กับ​ผู้​หญิง​ชาว​ฮิต​เหลือเกิน ถ้า​ยาโคบ​หา​ภรรยา​ได้​จาก​พวก​ผู้​หญิง​ชาว​ฮิต คือ​ผู้​หญิง​จาก​ดินแดน​นี้ ฉัน​ก็​คง​ไม่​อยาก​มี​ชีวิต​อยู่​ต่อ​ไป​อีก​แล้ว”

ปฐมกาล 26:34

เมื่อ​เอซาว​มี​อายุ 40 ปี เขา​ได้​ยูดิธ​บุตร​หญิง​ของ​เบเออรี​ชาว​ฮิต และ​บาเสมัท​บุตร​หญิง​ของ​เอโลน​ชาว​ฮิต​เช่น​กัน​เป็น​ภรรยา

ทิตัส 2:5

ฝึก​ให้​ควบคุม​ตน​เอง​ได้ และ​เป็น​คน​บริสุทธิ์ ให้​ขยัน​ใน​งาน​บ้าน มี​ใจ​กรุณา​และ​ยอม​เชื่อ​ฟัง​สามี เพื่อ​จะ​ได้​ไม่​มี​ใคร​หมิ่นประมาท​คำ​กล่าว​ของ​พระ​เจ้า​ได้

ปฐมกาล 33:20

ท่าน​ตั้ง​แท่น​บูชา​ที่​นั่น โดย​ตั้งชื่อ​ว่า เอลเอโลเฮ-อิสราเอล