Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปฐมกาล 32:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 เมื่อ​ยาโคบ​เห็น​ทูต​สวรรค์​ก็​พูด​ว่า “นี่​เป็น​กอง​ทัพ​ของ​พระ​เจ้า” เขา​จึง​เรียก​ชื่อ​ที่​นั้น​ว่า มาหะนาอิม

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 เมื่อยาโคบเห็นทูตสวรรค์เหล่านั้นจึงว่า “นี่แหละค่ายของพระเจ้า” จึงเรียกสถานที่นั้นว่า “มาหะนาอิม”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 เมื่อยาโคบเห็นทูตสวรรค์​เหล่​านั้นเขาจึงว่า “​นี่​เป็นกองทัพของพระเจ้า” เขาจึงเรียกสถานที่นั้​นว​่า มาหะนาอิม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 เมื่อยาโคบเห็นทูตเหล่านั้นจึงกล่าวว่า “นี่คือค่ายของพระเจ้า!” ดังนั้นเขาจึงเรียกสถานที่นั้นว่ามาหะนาอิม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 เมื่อ​ยาโคบ​เห็น​พวกทูตสวรรค์​นั้น เขา​พูด​ว่า “นี่​คือ​ค่าย​ของ​พระเจ้า” เขา​จึง​เรียก​สถานที่​นั้น​ว่า “มาหะนาอิม”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 เมื่อ​ยา​โคบ​เห็น​ทูต​สวรรค์​นั้น​จึง​ว่า, “นี่แหละ​พล​โยธา​ของ​พระเจ้า” จึง​ได้​เรียก​ชื่อ​ที่นั่น​ว่า, มา​ฮะ​นา​ยิม (กอง)

Gade chapit la Kopi




ปฐมกาล 32:2
17 Referans Kwoze  

อับเนอร์​บุตร​ของ​เนอร์​ผู้​บังคับ​กองพัน​ทหาร​ของ​ซาอูล​ได้​พา​อิชโบเชท​บุตร​ของ​ซาอูล ข้าม​แม่น้ำ​ไป​ยัง​เมือง​มาหะนาอิม


จาก​เผ่า​กาด​มี ราโมท​ใน​กิเลอาด​พร้อม​ทั้ง​ทุ่ง​หญ้า​เป็น​เมือง​ลี้​ภัย​สำหรับ​ฆาตกร มาหะนาอิม​พร้อม​ทั้ง​ทุ่ง​หญ้า


ผู้​นั้น​ตอบ​ว่า “ไม่​ใช่ แต่​เรา​เป็น​ผู้​บัญชา​กองทัพ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า บัดนี้​เรา​มา​แล้ว” และ​โยชูวา​ก้ม​หน้า​ลง​ซบ​ดิน กราบ​นมัสการ​และ​พูด​ว่า “นาย​ท่าน​มี​รับ​สั่ง​อะไร​กับ​ผู้​รับใช้​หรือ”


ใน​ทันใด​นั้น ชาว​สวรรค์​กลุ่ม​ใหญ่​ก็​ได้​ปรากฏ​ขึ้น​ใกล้ๆ ทูต​สวรรค์​องค์​นั้น และ​ได้​ร่วม​กล่าว​สรรเสริญ​พระ​เจ้า​ว่า


ทูต​สวรรค์​ทั้ง​ปวง​ของ​พระ​องค์ จง​สรรเสริญ​พระ​องค์ ชาว​สวรรค์​ทั้ง​ปวง​ของ​พระ​องค์ สรรเสริญ​พระ​องค์​เถิด


ทูต​สวรรค์​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​คอย​ปกป้อง​บรรดา​ผู้​เกรง​กลัว​พระ​องค์ และ​ช่วย​ให้​พ้น​ภัย


และ​จง​จำ​ไว้​ว่า ชิเมอี​บุตร​ของ​เก-รา​ชาว​เบนยามิน​จาก​บาฮูริม​ได้​สาปแช่ง​พ่อ​ใน​วัน​ที่​พ่อ​ไป​ที่​มาหะนาอิม เมื่อ​เขา​ลง​มา​พบ​กับ​พ่อ​ที่​แม่น้ำ​จอร์แดน พ่อ​ได้​สัญญา​กับ​เขา​ใน​พระ​นาม​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ว่า ‘เรา​จะ​ไม่​ฆ่า​ฟัน​เจ้า​ให้​ตาย’


ดาวิด​มา​ถึง​เมือง​มาหะนาอิม อับซาโลม​ก็​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน​ไป​กับ​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง


ท่าน​พูด​ว่า “ท่าน​ทราบ​หรือ​ไม่​ว่า ทำไม​เรา​จึง​มา​หา​ท่าน แต่​เรา​จะ​ต้อง​กลับ​ไป​ต่อสู้​กับ​ทูต​สวรรค์​ของ​เปอร์เซีย ต่อ​จาก​นั้น​ทูต​สวรรค์​ของ​กรีก​จะ​มา


กลับ​มา​เถิด กลับ​มา​เถิด โอ ผู้​เพียบพร้อม​เอ๋ย กลับ​มา​เถิด กลับ​มา​เถิด ฉัน​จะ​ได้​จ้อง​มอง​เธอ ทำไม​ท่าน​จึง​ต้องการ​จ้อง​มอง​ฉัน เวลา​ที่​ฉัน​ร่ายรำ​อยู่​ตรง​หน้า​กองทัพ​ทั้ง​สอง


ชาว​สวรรค์​ทั้ง​ปวง​ของ​พระ​องค์ บรรดา​ผู้​ที่​ทั้ง​ปรนนิบัติ​พระ​องค์​และ​กระทำ​ตาม​ความ​ประสงค์​ของ​พระ​องค์ จง​สรรเสริญ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เถิด


เอลีชา​จึง​อธิษฐาน​ว่า “โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ขอ​โปรด​เปิด​ตา​ให้​เขา​มอง​เห็น​ด้วย​เถิด” ดัง​นั้น พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จึง​เปิด​ตา​ของ​คน​รับใช้​หนุ่ม และ​เขา​ก็​เห็น ดู​เถิด ภูเขา​เต็ม​ไป​ด้วย​ม้า​และ​รถ​ศึก​เพลิง​ล้อม​รอบ​เอลีชา


อาหินาดับ​บุตร​อิดโด ประจำ​ใน​มาหะนาอิม


อับเนอร์​บุตร​ของ​เนอร์ กับ​บรรดา​ผู้​รับใช้​ของ​อิชโบเชท​บุตร​ของ​ซาอูล ออก​จาก​มาหะนาอิม​ไป​ยัง​เมือง​กิเบโอน


แต่​ละ​วัน​ก็​มี​ผู้​ชาย​ที่​เข้า​มา​ช่วย​ดาวิด จน​กระทั่ง​เป็น​กองทัพ​ใหญ่ เหมือน​กองทัพ​ของ​พระ​เจ้า


กษัตริย์​แห่ง​พระ​บารมี​ผู้​นี้​คือ​ใคร พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จอม​โยธา พระ​องค์​คือ​กษัตริย์​แห่ง​พระ​บารมี เซล่าห์


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite