Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปฐมกาล 10:10 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 ใน​ระยะ​แรก​เริ่ม อาณาจักร​ของ​เขา​มี​เพียง​เมือง​บาเบล เอเรก อัคคัด และ​คาลเนห์ ซึ่ง​อยู่​ใน​ดินแดน​ชินาร์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 อาณาจักรแรกๆ ของนิมโรดเริ่มจาก บาเบล เอเรก อัคคัด และคาลเนห์ในแผ่นดินชินาร์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 การเริ่มต้นของอาณาจักรเขาคือเมืองบาเบล เมืองเอเรก เมืองอั​คค​ัด และเมืองคาลเนห์ในแผ่นดินของชินาร์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 ศูนย์กลางอาณาจักรยุคแรกของเขาคือ บาบิโลน เอเรก อัคคัด และคาลเนห์ในดินแดนชินาร์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 อาณาจักร​ของ​นิมโรดนั้น เริ่ม​ขยาย​จาก​เมือง​บาบิโลน เมือง​เอเรก และ​เมือง​อัคคัด ซึ่ง​เมือง​ทั้งสามนี้​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ชินาร์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 ครั้ง​แรก​แผ่น​ดิน​ของ​นิม​โร​ด​นั้น​คือ​เมือง​บา​บิ​โลน. เมือง​เอเร็ค, เมือง​อา​คัศ และ​เมือง​คะ​ลา​เน​ที่​แผ่น​ดิน​ซี​นา​ร.

Gade chapit la Kopi




ปฐมกาล 10:10
16 Referans Kwoze  

ฉะนั้น​ชื่อ​ของ​เมือง​นั้น​คือ บาเบล เนื่องจาก​เป็น​ที่​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ทำ​ให้​ภาษา​ของ​คน​ทั้ง​โลก​สับสน และ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ทำ​ให้​พวก​เขา​ต้อง​ระเหเร่ร่อน​จาก​ที่​นั่น​ไป​จน​ทั่ว​แผ่นดิน​โลก


ต่อ​มา​ผู้​คน​ย้าย​ถิ่นฐาน​จาก​ทาง​ทิศ​ตะวัน​ออก มา​พบ​ที่​ราบ​ใน​ดินแดน​ชินาร์ และ​ได้​ตั้ง​รกราก​อยู่​ที่​นั่น


ธิดา​แห่ง​ศิโยน​เอ๋ย จง​บิด​ด้วย​ความ​เจ็บ​ปวด​แสน​สาหัส และ​โอดครวญ​ดั่ง​ผู้​หญิง​ใน​ยาม​คลอด​ลูก เพราะ​บัดนี้ ท่าน​จะ​ออก​ไป​จาก​เมือง และ​อาศัย​อยู่​ใน​ที่​โล่ง​แจ้ง ท่าน​จะ​ไป​ยัง​บาบิโลน ที่​นั่น​ท่าน​จะ​ได้​รับ​ความ​ปลอดภัย ที่​นั่น​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ไถ่​ท่าน​ให้​พ้น​จาก​มือ​ของ​ศัตรู


ใน​สมัย​อัมราเฟล​กษัตริย์​แห่ง​ชินาร์ อารีโอค​กษัตริย์​แห่ง​เอลลาสาร์ เคโดร์ลาโอเมอร์​กษัตริย์​แห่ง​เอลาม และ​ทิดาล​กษัตริย์​แห่ง​โกยิม


ท่าน​ตอบ​ว่า “ไป​ยัง​แผ่นดิน​ของ​ชินาร์ เพื่อ​สร้าง​บ้าน​ให้​ตะกร้า เมื่อ​สร้าง​เสร็จ ตะกร้า​จะ​ถูก​วาง​ไว้​บน​ฐาน​ตั้ง​ของ​มัน”


พวก​เขา​จะ​ปกครอง​แผ่นดิน​อัสซีเรีย​ด้วย​ดาบ และ​แผ่นดิน​นิมโรด​ที่​ทาง​เข้า และ​ท่าน​จะ​ช่วย​พวก​เรา​ให้​รอด​ปลอดภัย​จาก​ชาว​อัสซีเรีย เมื่อ​เขา​รุกราน​แผ่นดิน​ของ​พวก​เรา และ​เหยียบ​ย่ำ​อาณาเขต​ของ​เรา


จง​ไป​ดู​เมือง​คาลเนห์ จาก​นั่น​ก็​ไป​ยัง​ฮามัท​เมือง​อัน​ยิ่ง​ใหญ่ และ​ลง​ไป​ยัง​เมือง​กัท​ใน​ฟีลิสเตีย สาม​เมือง​นี้​มั่งคั่ง​กว่า​อาณาจักร​ทั้ง​สอง​ของ​พวก​ท่าน​หรือ แผ่นดิน​ของ​พวก​เขา​กว้าง​ใหญ่​กว่า​ของ​พวก​ท่าน​หรือ


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ประกาศ​ดัง​นี้ “จง​ขึ้น​ไป​โจมตี​แผ่นดิน​ของ​เมราทาอิม และ​โจมตี​บรรดา​ผู้​อยู่​อาศัย​ของ​เปโขด ฆ่า​และ​ถวาย​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​จง​ทำ​ตาม​ที่​เรา​ได้​บัญชา​เจ้า


ใน​ครั้ง​นั้น เมโรดัคบาลาดัน​บุตร​ของ​บาลาดัน​กษัตริย์​แห่ง​บาบิโลน​ใช้​คน​ถือ​สาสน์​ไป​พร้อม​กับ​เครื่อง​บรรณาการ​ถึง​เฮเซคียาห์ เพราะ​ทราบ​ว่า​เฮเซคียาห์​ป่วย​และ​หายดี​แล้ว


ใน​วัน​นั้น พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ยื่น​มือ​ของ​พระ​องค์​ออก​ไป​เป็น​ครั้ง​ที่​สอง เพื่อ​เรียก​ชน​ชาติ​ที่​เหลือ​ของ​พระ​องค์​ที่​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่​กลับ​คืน​มา​จาก​อัสซีเรีย อียิปต์ ปัทโรส คูช เอลาม ชินาร์ ฮามัท และ​จาก​แผ่นดิน​บน​ชาย​ฝั่ง​ทะเล


เมือง​คาลโน​เหมือน​เมือง​คาร์เคมิช​มิ​ใช่​หรือ เมือง​ฮามัท​เหมือน​เมือง​อาร์ปัด​มิ​ใช่​หรือ เมือง​สะมาเรีย​เหมือน​เมือง​ดามัสกัส​มิ​ใช่​หรือ


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​มอบ​เยโฮยาคิม​กษัตริย์​แห่ง​ยูดาห์​ไว้​ใน​มือ​ของ​ท่าน ท่าน​ได้​ริบ​เครื่อง​ใช้​ของ​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า นำ​ไป​ไว้​ใน​ตำหนัก​ของ​เทพเจ้า​ของ​ท่าน​ใน​ดิน​แดน​ชินาร์ และ​เก็บ​เครื่อง​ใช้​เหล่า​นั้น​ใน​กอง​คลัง​ของ​เทพเจ้า​ของ​ท่าน


นิมโรด​เป็น​นาย​พราน​ผู้​เก่ง​กล้า​ใน​สายตา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ถึง​กับ​มี​คำ​กล่าว​กันว่า “เหมือน​กับ​นิมโรด​นายพราน​ผู้​เก่งกล้า​ใน​สายตา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า”


“ช่วย​พูด​กับ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ให้​พวก​เรา​ด้วย​เถิด เนื่อง​จาก​เนบูคัดเนสซาร์​กษัตริย์​แห่ง​บาบิโลน​กำลัง​โจมตี​พวก​เรา พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​อาจ​จะ​แสดง​สิ่ง​มหัศจรรย์​เพื่อ​พวก​เรา และ​จะ​ทำ​ให้​เขา​ถอย​ทัพ​กลับ​ไป”


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​เยเรมีย์​ผู้​เผย​คำ​กล่าว​ของ​พระ​เจ้า ถึง​เรื่อง​บาบิโลน​และ​แผ่นดิน​ของ​ชาว​เคลเดีย​ดัง​นี้


เมือง​ฮาราน คานเนห์ และ​เอเดน พ่อ​ค้า​จาก​เช-บา อัชชูร์​และ​คิลมาด​ทำ​การ​ค้า​กับ​เจ้า


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite