Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




​เอษ​รา 6:4 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 ใช้​หิน​ขนาด​ใหญ่​ก่อ 3 ชั้น​กับ​ไม้ 1 ชั้น ค่า​ใช้​จ่าย​ใน​การ​ก่อ​สร้าง​ก็​เก็บ​จาก​คลัง​ของ​กษัตริย์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 ให้ก่อด้วยหินสามชั้นและไม้หนึ่งชั้น และให้เสียเงินค่าก่อสร้างจากพระคลังหลวง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 ให้​ก่​อด​้วยหินใหญ่สามชั้นและไม้​ใหม่​ชั้นหนึ่ง และให้เสียเงินค่าก่อสร้างจากพระคลังหลวง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 ให้ก่อด้วยหินใหญ่สามชั้นและไม้ซุงอีกหนึ่งชั้น ค่าใช้จ่ายเบิกได้จากพระคลังหลวง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 ให้​สร้าง​ด้วย​หินใหญ่​สามชั้น และ​สร้าง​ด้วย​ไม้​หนึ่งชั้น ให้​คลังหลวง​เป็น​ผู้​ออก​ค่าใช้จ่าย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 และ​ให้​เขา​ก่อ​ด้วย​หิน​ใหญ่​ถึง​สาม​ชั้น, แล้ว​ให้​มี​ไม้​ดี​ชั้นหนึ่ง; และ​ใน​การ​ก่อสร้าง​นั้น​จะ​ต้องการ​เงิน​มาก​น้อย​เท่าใด, ก็​ให้​เบิก​มา​จาก​ราช​ทรัพย์​หลวง.

Gade chapit la Kopi




​เอษ​รา 6:4
10 Referans Kwoze  

ท่าน​ให้​สร้าง​กำแพง​ล้อม​ลาน​ใน ด้วย​หิน​ที่​แต่ง​แล้ว​ก่อ​ขึ้น 3 ขั้น​กับ​คาน​ไม้​ซีดาร์ 1 ขั้น


จาก​พระ​วิหาร​ของ​พระ​องค์​ที่​เยรูซาเล็ม อัน​เป็น​สถาน​ที่​บรรดา​กษัตริย์​นำ​ของ​กำนัล​มา​ถวาย​แด่​พระ​องค์


แต่​แผ่นดิน​โลก​ได้​ช่วย​หญิง​ผู้​นั้น โดย​ได้​แยก​ออก เพื่อ​กลืน​รับ​แม่น้ำ​ที่​มังกร​ได้​พ่น​ออก​จาก​ปาก​ของ​มัน


บรรดา​กษัตริย์​จะ​เป็น​พ่อ​รับ​เลี้ยง​ของ​เจ้า และ​บรรดา​ราชินี​จะ​เป็น​แม่​นม​ของ​เจ้า พวก​เขา​จะ​ก้ม​หน้า​ลง​จรด​ดิน​ต่อ​เจ้า และ​เลีย​ฝุ่น​ที่​เท้า​ของ​เจ้า แล้ว​เจ้า​จะ​รู้​ว่า เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า บรรดา​ผู้​ที่​รอ​คอย​เรา​จะ​ไม่​ผิดหวัง”


ขอ​ให้​บรรดา​กษัตริย์​แห่ง​เมือง​ทาร์ชิช เมือง​แถบ​ชาย​ฝั่ง​ทะเล​กับ​เกาะ​ต่างๆ มอบ​เครื่อง​บรรณาการ​แก่​ท่าน ให้​บรรดา​กษัตริย์​แห่ง​เช-บา​และ​เส-บา นำ​ของ​กำนัล​มา


ยิ่ง​กว่า​นั้น เรา​มี​คำ​สั่ง​ใน​เรื่อง​ที่​ท่าน​จะ​ต้อง​ทำ​เพื่อ​บรรดา​ผู้ใหญ่​ของ​ชาว​ยิว​เหล่า​นี้ เพื่อ​สร้าง​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​ขึ้น​ใหม่ จง​ให้​คลัง​กษัตริย์​ชำระ​ค่า​ใช้​จ่าย​แก่​ชาย​เหล่า​นี้​เต็ม​จำนวน และ​อย่า​รอ​ช้า ใช้​เงิน​ภาษี​จาก​แคว้น​ทาง​ฝั่ง​ตะวัน​ตก​ของ​แม่น้ำ​ยูเฟรติส


ดัง​นั้น​พวก​เขา​จึง​มอบ​เงิน​ให้​แก่​ช่าง​ก่อ​อิฐ​และ​ช่าง​ไม้ มอบ​อาหาร เครื่อง​ดื่ม และ​น้ำมัน​แก่​ชาว​ไซดอน​และ​ชาว​ไทระ เพื่อ​นำ​ไม้​ลง​ทะเล​จาก​เลบานอน​มา​ที่​เมือง​ยัฟฟา ตาม​ที่​ได้​รับ​อนุญาต​จาก​ไซรัส​กษัตริย์​แห่ง​เปอร์เซีย


ขอ​กษัตริย์​โปรด​ทราบ​ว่า พวก​เรา​ไป​ยัง​แคว้น​ยูดาห์ ยัง​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่ เห็น​ว่า​กำลัง​ใช้​หิน​ก้อน​มหึมา​ใน​การ​ก่อ​สร้าง และ​ใช้​ไม้​สร้าง​กำแพง พวก​เขา​ทำงาน​ครั้ง​นี้​ด้วย​ความ​ขยัน​ขันแข็ง​และ​บรรลุ​ผล​ได้​ดี


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite