Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




​เอษ​รา 10:12 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 และ​ที่​ประชุม​ทั้ง​หมด​ก็​ตอบ​ด้วย​เสียง​อัน​ดัง​ว่า “เป็น​จริง​ตาม​นั้น พวก​เรา​ต้อง​ปฏิบัติ​ตาม​ที่​ท่าน​กล่าว

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

12 แล้วชุมนุมชนทั้งสิ้นได้ตอบด้วยเสียงดังว่า “ถูกแล้ว เราต้องทำตามที่ท่านพูด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 แล​้วชุ​มนุ​มชนทั้งสิ้นได้ตอบด้วยเสียงอันดังว่า “เป็นดังนั้นแหละ เราต้องกระทำตามที่ท่านพูดแล้ว”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 ทั้งชุมชนก็ตอบเสียงดังว่า “ท่านพูดถูก! เราต้องทำตามที่ท่านบอก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 ที่​ชุมนุม​ทั้งหมด​ต่าง​ตอบรับ​เสียง​ดัง​ว่า “ถูกต้อง​แล้ว เรา​ต้อง​ทำ​ตาม​ที่​ท่าน​พูด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 ฝูง​คน​ทั้งปวง​จึง​ได้​ร้อง​ตอบ​เป็น​เสียง​อัน​ดัง​ว่า, ท่าน​ว่า​อย่างไร ข้าพ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จำเป็น​จะ​ต้อง​ทำ​ตาม.

Gade chapit la Kopi




​เอษ​รา 10:12
6 Referans Kwoze  

แต่​หันเห​ไป และ​ประพฤติ​ตน​อย่าง​คน​ไร้​ความ​เชื่อ เช่น​เดียว​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​พวก​เขา ซึ่ง​เชื่อ​ใจ​ไม่​ได้​เท่าๆ กับ​คัน​ธนู​คด


ใจ​ของ​พวก​เขา​ไม่​มั่นคง​ต่อ​พระ​องค์ และ​ไม่​ภักดี​ต่อ​พันธ​สัญญา​ของ​พระ​องค์


ใน​ครั้ง​โน้น ข้าพเจ้า​เห็น​ชาว​ยิว​ที่​ได้​แต่งงาน​กับ​ผู้​หญิง​ของ​อัชโดด อัมโมน และ​โมอับ


บัดนี้​จง​สารภาพ​ต่อ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​ท่าน และ​ทำ​ตาม​ความ​ประสงค์​ของ​พระ​องค์ จง​แยก​ตน​ให้​ห่าง​จาก​ประชาชน​ของ​แผ่นดิน และ​จาก​ภรรยา​ต่าง​ชาติ”


แต่​มี​ประชาชน​มาก​มาย และ​ขณะ​นี้​เป็น​ฤดู​ที่​ฝน​ตก​หนัก พวก​เรา​จะ​ยืน​อยู่​กลาง​แจ้ง​ไม่​ได้ และ​เรา​ไม่​สามารถ​ทำ​เสร็จ​ใน​วัน​สอง​วัน​ได้ เพราะ​พวก​เรา​ได้​ล่วง​ละเมิด​ใน​เรื่อง​นี้​เป็น​อย่าง​มาก


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite