Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 32:15 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 โมเสส​กลับ​ลง​ไป​จาก​ภูเขา​ถือ​แผ่น​พระ​บัญญัติ 2 แผ่น​ไว้​ใน​มือ แต่​ละ​แผ่น​มี​คำ​เขียน​ทั้ง 2 ด้าน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 โมเสสก็กลับลงมาจากภูเขาถือแผ่นศิลาพระโอวาทสองแผ่นซึ่งจารึกทั้งสองด้าน จารึกทั้งด้านนี้และด้านนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 ฝ่ายโมเสสกลับลงมาจากภูเขาถือแผ่นศิลาพระโอวาทมาสองแผ่น ซึ่งจารึกทั้งสองด้าน จาร​ึกทั้​งด​้านนี้และด้านนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 โมเสสก็ลงมาจากภูเขา นำศิลาสองแผ่นซึ่งจารึกพระบัญญัติสิบประการไว้ทั้งสองด้านลงมาด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 แล้ว​โมเสส​ก็​กลับ​ลงมา​จาก​ภูเขา พร้อมกับ​ถือ​แผ่นหิน​แห่ง​ข้อตกลง​สองแผ่น​ที่​มี​คำสั่ง เขียน​อยู่​ทั้ง​ด้านหน้า​และ​ด้านหลัง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 ฝ่าย​โม​เซ​ได้​หันกลับ​ลง​จาก​ภูเขา, ถือ​แผ่น​ศิลา​บัญญัติ​มา​สอง​แผ่น: แผ่น​ศิลา​นั้น​จารึก​ทั้ง​สอง​ข้าง; จารึก​ทั้ง​ข้างหน้า​และ​ข้างหลัง.

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 32:15
14 Referans Kwoze  

ดังนั้น เรา​จึง​หัน​กลับ​ลง​มา​จาก​ภูเขา ภูเขา​ลุก​เป็น​เพลิง และ​แผ่น​พันธ​สัญญา 2 แผ่น​อยู่​ใน​มือ​ทั้ง​สอง​ของ​เรา


แล้ว​ข้าพเจ้า​เห็น​หนังสือ​ม้วน​อยู่​ใน​มือ​ขวา​ของ​องค์​ผู้​นั่ง​อยู่​บน​บัลลังก์ ซึ่ง​มี​ข้อความ​เขียน​ไว้​ทั้ง 2 ด้าน และ​มี​ตรา​ประทับ​อยู่ 7 ดวง


กฎ​บัญญัติ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​บริบูรณ์​ทุก​ประการ ทำให้​จิต​วิญญาณ​ฟื้น​ขึ้น​ได้ คำ​สั่ง​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ไว้วางใจ​ได้​ว่า จะ​ทำให้​คน​เขลา​กลับ​กลาย​เป็น​ผู้​เรือง​ปัญญา


นี่​คือ​พระ​บัญญัติ​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ประกาศ​ด้วย​เสียง​อัน​ดัง​แก่​ที่​ประชุม​ทั้ง​หมด​ที่​ภูเขา จาก​ใจกลาง​เพลิง หมอก​เมฆ​และ​ความ​มืดมิด พระ​องค์​ไม่​ได้​กล่าว​ยิ่ง​ไป​กว่า​นั้น แล้ว​พระ​องค์​เขียน​ไว้​บน​ศิลา 2 แผ่น​มอบ​ให้​กับ​เรา


ท่าน​เก็บ​พันธ​สัญญา​ไว้​ใน​หีบ สอด​คาน​หาม​ไว้​ที่​หีบ และ​วาง​ฝา​หีบ​แห่ง​การ​ชดใช้​บาป​ไว้​บน​หีบ


ครั้น​พระ​องค์​กล่าว​กับ​โมเสส​ที่​ภูเขา​ซีนาย​จบ​แล้ว พระ​องค์​มอบ​แผ่น​พระ​บัญญัติ 2 แผ่น​เป็น​แผ่น​ศิลา​ซึ่ง​จารึก​ด้วย​นิ้ว​มือ​ของ​พระ​เจ้า​เอง


โมเสส​เดิน​เข้า​ไป​ใน​ก้อน​เมฆ ขึ้น​เขา​ไป ท่าน​อยู่​บน​ภูเขา 40 วัน 40 คืน


อาโรน​วาง​มานา​ไว้​ที่​หน้า​หีบ​พันธ​สัญญา​เพื่อ​เก็บ​ไว้​ตาม​คำ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ที่​สั่ง​ไว้​กับ​โมเสส


เป็น​ที่​ประจักษ์​ว่า​ท่าน​เป็น​เสมือน​จดหมาย​จาก​พระ​คริสต์ ซึ่ง​เป็น​ผล​จาก​งาน​รับใช้​ของ​พวก​เรา จดหมาย​นี้​ไม่​ได้​เขียน​ไว้​ด้วย​น้ำหมึก แต่​ด้วย​พระ​วิญญาณ​ของ​พระ​เจ้า​ผู้​ดำรง​อยู่ มิ​ใช่​บน​แผ่น​ศิลา แต่​บน​หัวใจ​ของ​มนุษย์


แต่​ถ้า​กฎ​บัญญัติ​แห่ง​พันธ​สัญญา​เดิม​ซึ่ง​สลัก​เป็น​ตัว​อักษร​ไว้​บน​หิน​ซึ่ง​นำ​ไป​สู่​ความ​ตาย ยัง​นำ​พระ​สง่า​ราศี​มา​จน​ทำ​ให้​บรรดา​บุตร​ของ​อิสราเอล​ไม่​อาจ​เพ่งดู​ใบหน้า​ของ​โมเสส​ได้ ทั้งๆ ที่​ความ​เจิดจ้า​จาก​พระ​สง่า​ราศี​ที่​ใบหน้า​ของ​ท่าน​ได้​จาง​ลง​ไป​แล้ว


ซึ่ง​มี​แท่น​บูชา​ทำ​ด้วย​ทองคำ​สำหรับ​เผา​เครื่อง​หอม และ​มี​หีบ​พันธ​สัญญา​ที่​หุ้ม​ด้วย​ทองคำ​ทุก​ด้าน หีบ​นี้​มี​โถ​ทองคำ​ซึ่ง​บรรจุ​มานา มี​ไม้​เท้า​ของ​อาโรน​ที่​ผลิ​ดอก​ตูม และ​มี​ศิลา 2 แผ่น​ซึ่ง​มี​พันธ​สัญญา​จารึก​ไว้


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​โมเสส​ว่า “ขึ้น​มา​พบ​เรา​บน​ภูเขา​และ​รอ​อยู่​ที่​นั่น เรา​จะ​ให้​แผ่น​ศิลา​ที่​เรา​เขียน​สั่ง​พวก​เขา​เกี่ยว​กับ​กฎ​บัญญัติ​และ​คำ​บัญญัติ​ไว้​กับ​เจ้า”


แผ่น​ศิลา​ทั้ง​สอง​เป็น​ผลงาน​ของ​พระ​เจ้า และ​ข้อ​ความ​จารึก​เป็น​งาน​จารึก​ของ​พระ​เจ้า สลัก​บน​แผ่น​ศิลา


เมื่อ​โมเสส​ลง​มา​จาก​ภูเขา​ซีนาย​พร้อม​กับ​ถือ​แผ่น​ศิลา​แห่ง​พันธ​สัญญา 2 แผ่น​ไว้​ใน​มือ​ขณะ​ที่​ท่าน​ลง​มา​จาก​ภูเขา โมเสส​ไม่​ทราบ​ว่า​ผิว​หน้า​ของ​ท่าน​เปล่ง​ประกาย​เนื่องจาก​การ​สนทนา​กับ​พระ​เจ้า


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite