Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 27:19 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

19 เครื่อง​ใช้​ทุก​ชิ้น​ที่​ใช้​ประกอบ​พิธี​ใน​กระโจม​ที่​พำนัก หมุด​ทุก​ตัว​และ​หมุด​ทั้ง​หมด​ที่​ใช้​บน​ลาน​ให้​ตี​ด้วย​ทอง​สัมฤทธิ์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

19 เครื่องใช้ไม้สอยทุกชิ้นของพลับพลาพร้อมทั้งหลักหมุดทุกตัวของพลับพลา และหลักหมุดทุกตัวของลานพลับพลานั้น ให้ทำด้วยทองสัมฤทธิ์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

19 เครื่องใช้​สอยทั้งปวงของพลับพลาพร้อมทั้งหลักหมุดของพลับพลา กับหลักหมุดสำหรับรั้​วท​ี่กั้นลานทั้งหมด ให้​ทำด้วยทองสัมฤทธิ์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

19 เครื่องใช้ทั้งหมดในพลับพลา รวมทั้งหมุดตอกและหมุดสำหรับแขวนเครื่องใช้ต่างๆ ที่ฝาโดยรอบ ล้วนทำด้วยทองสัมฤทธิ์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

19 ให้​ใช้​ทอง​สัมฤทธิ์​ทำ​ข้าวของ​เครื่องใช้​ทุกอย่าง​ของ​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์ รวมทั้ง​หมุด​ยึด​เต็นท์ และ​หมุด​ยึด​ที่​อยู่​ใน​ลาน​ทั้งหมด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

19 เครื่องใช้สอย​ทั้งปวง, และ​หลัก​สำหรับ​ยึด​พลับพลา, กับ​หลัก​สำหรับ​ยึด​รั้ว​ทั้งหมด, ให้​ทำ​ด้วย​ทองเหลือง.”

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 27:19
14 Referans Kwoze  

ศิลา​มุม​เอก​จะ​มา​จาก​เขา หมุด​ยึด​กระโจม​จะ​มา​จาก​เขา คัน​ธนู​จะ​มา​จาก​เขา ผู้​ปกครอง​จะ​มา​จาก​เขา มา​ด้วย​กัน​ทั้ง​หมด


ดู​เถิด ศิโยน เมือง​แห่ง​การ​ฉลอง​เทศกาล​ต่างๆ ดวงตา​ของ​ท่าน​จะ​เห็น​เยรูซาเล็ม ที่​อยู่​อาศัย​ซึ่ง​ไร้​ความ​ยาก​ลำบาก กระโจม​ที่​ไม่​ถูก​ขยับ​เขยื้อน ไม่​มี​วัน​ที่​ใคร​จะ​ถอน​หมุด​ออก​ได้ เชือก​โยง​กระโจม​ก็​จะ​ไม่​ขาด


คำ​พูด​ของ​ผู้​มี​สติ​ปัญญา​เป็น​เสมือน​ประตัก และ​คำ​พูด​ที่​รวบ​รวม​ไว้​ก็​เสมือน​ตะปู​ที่​ตอก​ติด​แน่น และ​องค์​ผู้​เลี้ยง​ดู​ฝูง​แกะ​ผู้​เดียว​เป็น​ผู้​มอบ​ให้


แต่​บัดนี้ เพียง​ช่วง​เวลา​อัน​สั้น พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​พวก​เรา​ได้​แสดง​ความ​กรุณา โดย​ให้​พวก​เรา​มี​ชีวิต​เหลือ​อยู่​จำนวน​หนึ่ง และ​ให้​ที่​อยู่​อัน​มั่นคง​ใน​สถาน​ที่​บริสุทธิ์​ของ​พระ​องค์ เพื่อ​พระ​เจ้า​ของ​เรา​จะ​ให้​ความ​กระจ่าง​แก่​ตา​ของ​เรา และ​บรรเทา​การ​เป็น​ทาส​ของ​เรา


อีก​ทั้ง​เสา​หลัก​รอบ​ลาน​พร้อม​ฐาน หมุด​กระโจม และ​เชือก เครื่อง​อุปกรณ์​ทุก​ชิ้น​และ​ทุก​สิ่ง​ที่​ต้อง​ใช้​งาน กำหนด​งาน​เจาะจง​ที่​ผู้​ชาย​แต่​ละ​คน​ต้อง​แบก​หาม


เสา​หลัก​รอบ​ลาน​พร้อม​ฐาน​กับ​หมุด​และ​เชือก


ผ้า​แขวน​ที่​ลาน เสา​หลัก​และ​ฐาน​รองรับ และ​ม่าน​บัง​ตา​สำหรับ​ประตู​ทาง​เข้า​ลาน เชือก และ​หมุด​ยึด​ลาน และ​เครื่อง​ใช้​ประกอบ​ทั้ง​หมด​สำหรับ​งาน​รับใช้​ที่​กระโจม​ที่​พำนัก​คือ​กระโจม​ที่​นัด​หมาย


หล่อ​ฐาน​รอบ​ลาน ฐาน​ประตู​ทาง​เข้า​ลาน หมุด​ทั้ง​หมด​สำหรับ​กระโจม​ที่​พำนัก​และ​รอบๆ ลาน


หมุด​ทุก​ตัว​สำหรับ​กระโจม​ที่​พำนัก​และ​รอบ​ลาน​เป็น​ทอง​สัมฤทธิ์


หมุด​ยึด​กระโจม​ที่​พำนัก​และ​หมุด​ยึด​ลาน​พร้อม​กับ​เชือก


จง​หล่อ​หม้อ​รอง​รับ​ขี้​เถ้า ทัพพี อ่าง​น้ำ ส้อม และ​ถาด​เก็บ​ถ่าน​ร้อน จง​ผลิต​เครื่อง​อุปกรณ์​ทุก​ชิ้น​จาก​ทอง​สัมฤทธิ์


สร้าง​ลาน​ให้​มี​ความ​ยาว 100 ศอก กว้าง 50 ศอก และ​สูง 5 ศอก ม่าน​ทอ​จาก​ผ้า​ป่าน​เนื้อ​ดี และ​ฐาน​ทอง​สัมฤทธิ์


จง​บัญชา​ชาว​อิสราเอล​ให้​นำ​น้ำมัน​มะกอก​บริสุทธิ์​สกัด​แล้ว มา​เป็น​เชื้อ​เพลิง​เพื่อ​ให้​ไฟ​จุด​ดวง​ประทีป​ต่อ​เนื่อง​โดย​ไม่​ขาด


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite