Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 26:19 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

19 และ​เจ้า​จง​หล่อ​ฐาน​เงิน 40 อัน​รอง​รับ​กรอบ 20 อัน ให้​ฐาน 2 อัน​รอง​รับ​กรอบ 1 อัน สำหรับ​รอง​รับ​เดือย​ทั้ง​สอง

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

19 จงทำฐานรองรับเดือยด้วยเงินจำนวนสี่สิบฐานใต้กรอบไม้ยี่สิบอัน ใต้กรอบไม้อันหนึ่งให้มีฐานรองรับเดือยสองฐาน สำหรับสวมเดือยสองอัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

19 จงทำฐานรองรั​บด​้วยเงินสี่​สิ​บฐานสำหรับไม้กรอบยี่​สิ​บแผ่น ใต้​ไม้​กรอบแผ่นหนึ่งให้​มี​ฐานรองรับแผ่นละสองฐาน สำหรับสวมเดือยสองอัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

19 และทำฐานของไม้ฝาแต่ละแผ่นด้วยเงินแผ่นละสองฐาน รวมสี่สิบฐาน แต่ละฐานรองรับสลักแต่ละอัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

19 และ​ใช้​เงินหล่อ​ทำ​เป็น​ฐาน​ของ​กรอบ​เหล่านั้น​โดย​ทำ​สอง​ฐาน​ต่อ​หนึ่ง​กรอบ ให้​ตั้ง​อยู่​ทาง​ส่วนปลาย​ที่​เป็น​เดือย​ทั้ง​สองข้าง​ของ​กรอบ รวม​ทั้งหมด​สี่สิบ​ฐาน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

19 จง​ทำ​ฐาน​รับ​ด้วย​เงิน​สี่​สิบ​คัน: ใต้​กะ​ดาน​แผ่น​หนึ่ง​ให้​มี​ฐาน​รับ​แผ่น​ละ​สอง​อัน​สำหรับ​สวม​เดือย​สอง​อัน.

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 26:19
14 Referans Kwoze  

เงิน​หนัก 100 ตะลันต์​ใช้​สำหรับ​หล่อ​ทำ​ฐาน​ของ​สถาน​ที่​บริสุทธิ์​และ​ม่าน​กั้น รวม​ฐาน​ทั้ง​หมด​ได้ 100 อัน​ซึ่ง​ใช้ 100 ตะลันต์ คือ​ฐาน​ละ 1 ตะลันต์


ท่อน​ขา​ของ​เขา​แข็ง​แกร่ง​และ​ล่ำ ประดุจ​เสา​หิน​อ่อน​ซึ่ง​ตั้ง​บน​ฐาน​ทองคำ​บริสุทธิ์ รูปร่าง​ของ​เขา​ประดุจ​ภูเขา​เลบานอน สูง​ใหญ่​เหมือน​ต้น​ซีดาร์


หน้าที่​ซึ่ง​กำหนด​ให้​แก่​บรรดา​บุตร​ของ​เมรารี​เกี่ยว​กับ​โครง​สร้าง​กระโจม​ที่​พำนัก คาน เสา​หลัก ฐาน และ​เครื่อง​อุปกรณ์​ทุก​ชิ้น อีก​ทั้ง​งาน​รับใช้​สารพัด​ที่​เกี่ยว​กับ​สิ่ง​เหล่า​นี้


โมเสส​ได้​จัด​ตั้ง​กระโจม​ที่​พำนัก ท่าน​วาง​ฐาน​และ​ตั้ง​กรอบ​เป็น​โครง สอด​คาน และ​ยก​เสา​หลัก​ขึ้น


ใช้​เสา​หลัก 20 ต้น​กับ​ฐาน​ทอง​สัมฤทธิ์ 20 อัน ส่วน​ขอ​เกี่ยว​และ​ราว​ตี​ด้วย​เงิน


เจ้า​จง​สร้าง​เสา​หลัก 5 ต้น​ด้วย​ไม้​สีเสียด​แล้ว​หุ้ม​ทองคำ ที่​ม่าน​นั้น​ให้​มี​ขอ​เกี่ยว​ทองคำ และ​จง​หล่อ​ฐาน 5 อัน​ด้วย​ทอง​สัมฤทธิ์​รอง​รับ​เสา


ฉะนั้น​จะ​มี​กรอบ 8 อัน และ​ฐาน​เงิน 16 อัน ฐาน 2 อัน​ต่อ​กรอบ 1 อัน


สร้าง​กรอบ 20 อัน​สำหรับ​ด้าน​ใต้​ของ​กระโจม​ที่​พำนัก


ด้าน​ที่​สอง​ของ​กระโจม​ที่​พำนัก​คือ​ด้าน​เหนือ ก็​สร้าง​กรอบ 20 อัน


แต่​ละ​กรอบ​มี​เดือย 2 อัน​อยู่​ตอน​ล่าง​สำหรับ​ติด​เข้า​กับ​ฐาน สร้าง​กรอบ​กระโจม​ที่​พำนัก​ให้​เหมือน​กัน​หมด​ทุก​กรอบ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite