Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
เอ็กโซโด 1:13

เอ็กโซโด 1:13 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹³ พวกเขาจึงให้ชาวอิสราเอลทำงานหนักเยี่ยงทาสอย่างไม่ลดละ

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹³ จึงบังคับชนชาติอิสราเอลให้ทำงานหนัก

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹³ ชาวอียิปต์จึงบังคับชนชาติอิสราเอลให้ทำงานหนัก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹³ และเคี่ยวเข็ญพวกเขาอย่างทารุณ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹³ พวกเขาบังคับชาวอิสราเอลให้เป็นทาสและทำงานอย่างหนัก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹³ ชาติอายฆุบโตได้กะเกณฑ์ชนชาติยิศราเอลให้ทำการหนักยิ่งขึ้น;

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

เอ็กโซโด 1:13
8 Referans Kwoze

พระบัญญัติ 4:20

แต่พระผู้เป็นเจ้าได้พาท่านไป และนำท่านออกจากประเทศอียิปต์ที่เป็นเสมือนเตาผิงเหล็ก เพื่อให้เป็นชนชาติซึ่งเป็นมรดกสำหรับพระองค์เอง อย่างที่ท่านเป็นอยู่ทุกวันนี้

ปฐมกาล 15:13

แล้วพระผู้เป็นเจ้ากล่าวกับอับรามว่า “จงรู้ไว้ว่า เชื้อสายของเจ้าจะไปอาศัยอยู่ชั่วคราวในดินแดนของชาติอื่น และจะต้องตกเป็นทาสถูกกดขี่ข่มเหงเป็นเวลา 400 ปี

เอ็กโซโด 1:14

ทำให้ชาวอิสราเอลต้องขมขื่นเพราะตรากตรำทำปูนสอและอิฐ รวมไปถึงงานสารพัดชนิดในทุ่ง พวกเขาทารุณชาวอิสราเอลโดยให้ทำงานหนักเยี่ยงทาสในทุกด้าน

เลวีนิติ 25:43

เจ้าจงอย่าปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างโหดร้าย แต่จงเกรงกลัวพระเจ้าของเจ้า

1พงศ์กษัตริย์ 12:14

กษัตริย์เรโหโบอัมพูดกับพวกเขา ตามคำปรึกษาของพวกชายหนุ่มว่า “บิดาของเราทำให้แอกของพวกท่านหนัก แต่เราจะทำให้แอกของท่านหนักยิ่งขึ้น บิดาของเราสั่งสอนท่านด้วยไม้เรียว แต่เราจะสั่งสอนท่านด้วยแมงป่อง”

2พงศาวดาร 10:11

และบัดนี้ เมื่อบิดาของเราได้วางแอกหนักไว้กับท่าน เราจะทำให้แอกของท่านหนักยิ่งขึ้น บิดาของเราสั่งสอนท่านด้วยไม้เรียว แต่เราจะสั่งสอนท่านด้วยแมงป่อง’”

เพลงสดุดี 105:25

พระองค์ทำให้จิตใจของชาวอียิปต์เกลียดชังชนชาติของพระองค์ และปฏิบัติต่อผู้รับใช้ของพระองค์ด้วยเล่ห์อุบาย

สุภาษิต 28:15

คนชั่วร้ายที่ปกครองบรรดาผู้ยากไร้ เปรียบได้กับสิงโตขู่คำราม หรือหมีกระโจนเข้าหา

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite