พระบัญญัติ 1:9 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 ในครั้งโน้นเราบอกพวกท่านว่า ‘เราไม่สามารถทนต่อพวกท่านได้คนเดียว Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน9 “เวลานั้นข้าพเจ้าบอกท่านทั้งหลายว่า ‘ข้าพเจ้าคนเดียวแบกพวกท่านไม่ไหว Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ครั้งนั้นข้าพเจ้าได้บอกท่านทั้งหลายว่า ‘ข้าพเจ้าผู้เดียวแบกพวกท่านทั้งหลายไม่ไหว Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 ครั้งนั้นข้าพเจ้าได้กล่าวแก่พวกท่านว่า “พวกท่านเป็นภาระหนักเกินกว่าข้าพเจ้าจะรับผิดชอบเพียงคนเดียว Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 แล้วโมเสสก็พูดว่า ในเวลานั้น เราได้บอกกับพวกท่านว่า ‘ลำพังตัวเราคนเดียวไม่สามารถดูแลพวกท่านได้ทั้งหมดหรอก Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ครั้งนั้นเราได้บอกเจ้าทั้งหลายว่า, เราทนพวกเจ้าคนเดียวไม่ไหว: Gade chapit la |
พระบัญญัติ 1:9
5 Referans Kwoze
Piblisite