ดาเนียล 8:6 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 มันวิ่งกระโจนใส่แกะตัวผู้ที่มี 2 เขา ซึ่งข้าพเจ้าเห็นยืนอยู่ที่ฝั่งแม่น้ำด้วยความดุดันยิ่งนัก Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน6 มันมาหาแกะผู้ที่มีเขาสองเขา ซึ่งข้าพเจ้าเห็นยืนอยู่ที่ฝั่งแม่น้ำ มันวิ่งเข้าใส่แกะผู้ตัวนั้นด้วยความโกรธเกรี้ยว Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 มันมาหาแกะผู้ที่มีเขาสองเขาซึ่งข้าพเจ้าเห็นยืนอยู่ที่ฝั่งแม่น้ำ มันวิ่งเข้าใส่แกะผู้ตัวนั้นด้วยเต็มกำลังความโกรธของมัน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 มันรี่เข้าใส่แกะผู้สองเขา ซึ่งข้าพเจ้าเห็นยืนอยู่ริมคลองนั้น และพุ่งชนด้วยความโกรธอย่างยิ่ง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 แล้วมันก็วิ่งห้อเต็มกำลังไปที่แกะผู้ที่มีสองเขาที่ยืนอยู่ริมแม่น้ำ ที่ผมเห็นก่อนหน้านี้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 มันได้เข้ามาหาแกะผู้ตัวนั้น, ซึ่งมีเขาสองอัน, ที่ข้าพเจ้าได้เห็นยืนอยู่ริมแม่น้ำนั้น, แล้ววิ่งเข้าชนแกะตัวนั้นเต็มกำลังโดยความโกรธ. Gade chapit la |
ดาเนียล 8:6
2 Referans Kwoze
Piblisite