Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ดาเนียล 8:22 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

22 ส่วน​เขา 4 เขา​ที่​ขึ้น​มา​แทน​เขา​แรก​ที่​หัก ก็​คือ​ประชา​ชาติ​นั้น​ถูก​แบ่ง​แยก​ออก​เป็น 4 อาณา​จักร แต่​จะ​มี​อำนาจ​ไม่​เท่า​กับ​อาณา​จักร​แรก

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

22 ส่วนเขาที่หัก และมีอีกสี่เขางอกขึ้นแทนนั้น คืออาณาจักรสี่อาณาจักรจะเกิดขึ้นจากชาตินั้น แต่จะมีอำนาจน้อยกว่าเขาแรกนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

22 ส่วนเขาที่​หัก และมี​อี​กสี่เขางอกขึ้นแทนนั้น คืออาณาจักรสี่อาณาจักรจะเกิดขึ้นจากประชาชาติ​นั้น แต่​ไม่มี​อำนาจเหนือเขาแรกนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

22 เขาสี่อันซึ่งงอกแทนอันที่หักคือสี่อาณาจักรซึ่งก่อกำเนิดขึ้นจากชาตินั้น แต่ไม่มีอำนาจเทียบเท่า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

22 เขา​อันนั้น​ที่​หักไป​ใน​ขณะที่​มี​อีก​สี่เขา​งอก​ขึ้นมา​แทนนั้น ก็​คือ​อาณาจักร​สี่​อาณาจักร ที่​จะ​เกิดขึ้น​หลัง​จาก​ที่​กษัตริย์​องค์แรก​นั้น​ตายไป แต่​ทั้ง​สี่​อาณาจักร​นี้​จะ​ไม่​แข็งแรง​เท่ากับ​กษัตริย์​องค์แรก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

22 พอ​เขา​สัตว์​หัก​ลง​แล้ว, และ​สี่​เขา​ขึ้น​มา​แทน​ที่​นั้น, ก็ได้​แก่​สี่​อาณาจักร​จะ​บังเกิด​ขึ้น​จาก​ประเทศ​ของ​เขา, แต่​ก็​ไม่​เรืองนาม​เหมือน​ดัง​ตัว​เขา.

Gade chapit la Kopi




ดาเนียล 8:22
8 Referans Kwoze  

แต่​เมื่อ​ท่าน​ได้​ขึ้น​ครอง​แล้ว อาณา​จักร​ของ​ท่าน​จะ​ล่ม​สลาย​และ​จะ​แบ่ง​แยก​ออก​เป็น​ลม​ทั้ง 4 ทิศ​ของ​ฟ้า​สวรรค์ และ​จะ​ไม่​ตก​เป็น​ของ​บรรดา​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​ของ​ท่าน หรือ​มี​อำนาจ​เหมือน​กับ​เวลา​ที่​ท่าน​ปกครอง เพราะ​อาณา​จักร​ของ​ท่าน​จะ​ถูก​ถอน​ราก​ถอน​โคน​และ​ตก​เป็น​ของ​ผู้​อื่น​แทน


แพะ​ผู้​ตัว​นั้น​ทวี​อำนาจ​ยิ่ง​นัก แต่​เมื่อ​อำนาจ​ของ​มัน​ถึง​ขีด​สุด เขา​ยาว​ของ​มัน​ก็​หัก​ไป และ​มี​เขา 4 เขา​ที่​เด่น​ชัด​งอก​ขึ้น​มา​แทน​ที่ แต่​ละ​เขา​ชี้​ไป​ทาง​ลม​ทั้ง 4 ทิศ​ของ​ฟ้า​สวรรค์


ดู​เถิด ข้าพเจ้า​เงย​หน้า​เห็น​แกะ​ตัว​ผู้​ตัว​หนึ่ง​ยืน​อยู่​บน​ฝั่ง​แม่น้ำ แกะ​ตัว​นี้​มี 2 เขา​ซึ่ง​ยาว แต่​เขา​หนึ่ง​ยาว​กว่า​เขา​อีก​ข้าง​หนึ่ง เขา​ที่​ยาว​กว่า​ดู​ใหม่​กว่า​เขา​อีก​ข้าง


หลัง​จาก​นั้น ข้าพเจ้า​มอง​ดู อีก​ตัว​เหมือน​เสือดาว บน​หลัง​มี 4 ปีก​เหมือน​นก อสุรกาย​ตัว​นี้​มี 4 หัว และ​มัน​ได้​รับ​มอบ​หมาย​ให้​ปกครอง


ส่วน​แพะ​ตัว​ผู้​ก็​คือ​กษัตริย์​ของ​กรีก และ​เขา​ที่​เด่น​ชัด​อยู่​ที่​ระหว่าง​คิ้ว​ก็​คือ​กษัตริย์​ท่าน​แรก


ใน​ตอน​ท้าย​ของ​การ​ปกครอง​ของ​พวก​เขา เมื่อ​บรรดา​ผู้​ล่วง​ละเมิด​กระทำ​จน​ถึง​ขีด​สุด​แล้ว กษัตริย์​ผู้​มี​สี​หน้า​ดุ​ร้าย​เป็น​ผู้​กอปร​ด้วย​เล่ห์​อุบาย​จะ​ลุก​ขึ้น​ครอง​อำนาจ


ดู​เถิด ข้าพเจ้า​เงย​หน้า​ขึ้น​อีก และ​แลเห็น​รถ​ศึก 4 คัน​ออก​มา​ระหว่าง​ภูเขา​ทอง​สัมฤทธิ์ 2 ลูก


หลัง​จาก​นั้น ข้าพเจ้า​เห็น​ภาพ​นิมิต​ใน​คืน​นั้น ดู​เถิด อสุรกาย​ตัว​ที่​สี่​น่ากลัว​และ​มี​พลัง​มหาศาล ทำ​ให้​ขน​ลุก​ขน​พอง มัน​มี​ฟัน​เหล็ก​ซี่​โต ขย้ำ​และ​กัด​เหยื่อ​ออก​เป็น​ชิ้นๆ และ​ใช้​เท้า​ของ​มัน​เหยียบ​ขยี้​เศษ​ที่​เหลือ มัน​ต่าง​จาก​อสุรกาย​ตัว​อื่นๆ คือ ตัว​นี้​มี​เขา 10 เขา


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite