ดาเนียล 8:21 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ ส่วน​แพะ​ตัว​ผู้​ก็​คือ​กษัตริย์​ของ​กรีก และ​เขา​ที่​เด่น​ชัด​อยู่​ที่​ระหว่าง​คิ้ว​ก็​คือ​กษัตริย์​ท่าน​แรก

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²¹ และแพะผู้คือกษัตริย์ของกรีก และเขาใหญ่ระหว่างนัยน์ตาคือกษัตริย์องค์แรก

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ และแพะผู้คือกษั​ตริ​ย์ของกรีก และเขาใหญ่ระหว่างนัยน์​ตา คือกษั​ตริ​ย์​องค์​แรก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ แพะผู้คือกษัตริย์กรีซ และเขาใหญ่ระหว่างตาคือกษัตริย์องค์แรก

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ ส่วน​แพะ​ตัวผู้​นั้น หมายถึง​อาณาจักร​ของ​กรีซ เขา​อันใหญ่​ที่​อยู่​ระหว่าง​ดวงตา​ของมัน​ก็​คือ​กษัตริย์​องค์แรก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ แพะ​ตัวผู้​นั้น, คือ​ราชา​ของ​เฮ​เลน; และ​เขา​สัตว์​อัน​ใหญ่​ระหว่าง​ลูกตา​สอง​ข้าง​นั้น, คือ​ราชา​องค์​แรก.

ดาเนียล 8:21 Referans Kwoze

ดาเนียล 11:3

และ​กษัตริย์​นัก​รบ​ผู้​เก่ง​กล้า​จะ​ลุก​ขึ้น​ครอง ท่าน​จะ​ปกครอง​ด้วย​อำนาจ​และ​กระทำ​ตาม​ความ​พอใจ​ของ​ท่าน

ดาเนียล 10:20

ท่าน​พูด​ว่า “ท่าน​ทราบ​หรือ​ไม่​ว่า ทำไม​เรา​จึง​มา​หา​ท่าน แต่​เรา​จะ​ต้อง​กลับ​ไป​ต่อสู้​กับ​ทูต​สวรรค์​ของ​เปอร์เซีย ต่อ​จาก​นั้น​ทูต​สวรรค์​ของ​กรีก​จะ​มา

ดาเนียล 8:20

ส่วน​แกะ​ตัว​ผู้​ซึ่ง​มี​เขา 2 เขา​ที่​ท่าน​เห็น​ก็​คือ​กษัตริย์​ของ​มีเดีย​และ​เปอร์เซีย

ดาเนียล 8:22

ส่วน​เขา 4 เขา​ที่​ขึ้น​มา​แทน​เขา​แรก​ที่​หัก ก็​คือ​ประชา​ชาติ​นั้น​ถูก​แบ่ง​แยก​ออก​เป็น 4 อาณา​จักร แต่​จะ​มี​อำนาจ​ไม่​เท่า​กับ​อาณา​จักร​แรก

ดาเนียล 11:2

ใน​เวลา​นี้​เรา​จะ​บอก​ความ​จริง​แก่​ท่าน​คือ จะ​มี​กษัตริย์​อีก 3 ท่าน​ที่​จะ​ลุก​ขึ้น​ครอง​ใน​เปอร์เซีย กษัตริย์​ท่าน​ที่​สี่​จะ​มั่งคั่ง​ยิ่ง​กว่า​กษัตริย์​ทั้ง​สาม​ที่​มา​ล่วง​หน้า​ท่าน เมื่อ​ท่าน​มี​อานุภาพ​จาก​ความ​มั่งคั่ง ท่าน​จะ​กระตุ้น​ให้​ทุก​ฝ่าย​ขัดขืน​ต่อ​อาณา​จักร​กรีก

ดาเนียล 2:39

หลัง​จาก​ท่าน จะ​มี​อาณา​จักร​อื่น​ที่​ด้อย​กว่า​อาณา​จักร​ของ​ท่าน ขึ้น​มา​ปกครอง จาก​นั้น​ก็​จะ​มี​อาณา​จักร​ที่​สาม​ที่​เป็น​ทอง​สัมฤทธิ์ ซึ่ง​จะ​ปกครอง​ทั่ว​ทั้ง​โลก

ดาเนียล 7:6

หลัง​จาก​นั้น ข้าพเจ้า​มอง​ดู อีก​ตัว​เหมือน​เสือดาว บน​หลัง​มี 4 ปีก​เหมือน​นก อสุรกาย​ตัว​นี้​มี 4 หัว และ​มัน​ได้​รับ​มอบ​หมาย​ให้​ปกครอง

เศคาริ​ยา 9:13

เพราะ​เรา​ได้​ง้าง​ยูดาห์​ดั่ง​คัน​ธนู​ของ​เรา เรา​ได้​ทำ​เอฟราอิม​ให้​เป็น​ลูก​ธนู โอ ศิโยน​เอ๋ย เรา​จะ​กระตุ้น​บรรดา​บุตร​ของ​เจ้า เพื่อ​ต่อต้าน​บรรดา​บุตร​ของ​กรีก และ​ทำ​ให้​เจ้า​เป็น​ดั่ง​ดาบ​ของ​นักรบ”