Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ดาเนียล 10:4 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 ใน​วัน​ที่​ยี่​สิบ​สี่​ของ​เดือน​แรก ขณะ​ที่​ข้าพเจ้า​กำลัง​ยืน​อยู่​บน​ฝั่ง​แม่น้ำ​ใหญ่​ไทกริส

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 เมื่อวันที่ 24 เดือนที่หนึ่ง ข้าพเจ้ายืนอยู่ที่ฝั่งแม่น้ำใหญ่คือแม่น้ำไทกริส

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 เมื่อวั​นที​่​ยี​่​สิ​บสี่เดือนต้นข้าพเจ้าอยู่​ที่​ฝั่งแม่น้ำใหญ่ คือแม่น้ำไทกริส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 ในวันที่ยี่สิบสี่ของเดือนที่หนึ่ง ขณะที่ข้าพเจ้ายืนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำไทกริสซึ่งเป็นแม่น้ำใหญ่

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 แล้ว​ใน​วัน​ที่​ยี่สิบสี่​ของ​เดือน​ที่หนึ่ง ในขณะ​ที่​ผม​ยืน​อยู่​ริมฝั่ง​แม่น้ำ​อัน​ยิ่งใหญ่นั้น คือ​แม่น้ำ​ไทกริส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 พอ​ถึง​เดือน​อ้าย​วันที่​ยี่​สิบ​สี่, ขณะที่​ข้าพ​เจ้า​ยืน​อยู่​ริมตลิ่ง​แม่น้ำ​ใหญ่,

Gade chapit la Kopi




ดาเนียล 10:4
4 Referans Kwoze  

แม่น้ำ​สาย​ที่​สาม​ชื่อ​ไทกริส ไหล​ไป​ทาง​ทิศ​ตะวัน​ออก​ของ​อัชชูร์ และ​แม่น้ำ​สาย​ที่​สี่​ชื่อ​ยูเฟรติส


ใน​ภาพ​นิมิต​ที่​ข้าพเจ้า​เห็น​นั้น ข้าพเจ้า​อยู่​ใน​สุสา​เมือง​ป้อม​ปราการ​ใน​แคว้น​เอลาม ใน​ภาพ​นิมิต​ที่​เห็น ข้าพเจ้า​อยู่​ที่​แม่น้ำ​อุลัย


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​เอเสเคียล​ปุโรหิต​บุตร​ของ​บูซี ใน​แผ่นดิน​ของ​ชาว​เคลเดีย ริม​แม่น้ำ​เคบาร์ และ​มือ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​สถิต​กับ​ท่าน​ที่​นั่น


ครั้น​แล้ว ข้าพเจ้า​ดาเนียล​ก็​มอง​ดู ข้าพเจ้า​เห็น​อีก 2 ท่าน​ยืน​อยู่ ท่าน​หนึ่ง​ยืน​อยู่​บน​ฝั่ง​นี้​ของ​แม่น้ำ ส่วน​อีก​ท่าน​ยืน​อยู่​บน​ฝั่ง​นั้น​ของ​แม่น้ำ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite