Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




กิจการ 24:11 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

11 ท่าน​สามารถ​สืบ​ทราบ​ได้​ง่ายๆ ว่า​ข้าพเจ้า​ได้​ขึ้น​ไป​ยัง​เมือง​เยรูซาเล็ม​เพื่อ​นมัสการ​ไม่​เกิน 12 วัน​มา​แล้ว

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

11 ท่านสามารถสืบดูได้ว่า ตั้งแต่ข้าพเจ้าขึ้นไปนมัสการในกรุงเยรูซาเล็มนั้น ยังไม่เกินสิบสองวัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

11 ท่านสืบทราบได้​ว่า ตั้งแต่​ข้าพเจ้าขึ้นไปนมัสการในกรุงเยรูซาเล็​มน​ั้นยังไม่​เก​ินสิบสองวัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

11 ใต้เท้าสามารถตรวจสอบได้โดยง่ายดายว่าเมื่อไม่เกินสิบสองวันมานี้ข้าพเจ้าได้ขึ้นไปนมัสการที่กรุงเยรูซาเล็ม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

11 ท่าน​สามารถ​สอบถาม​ได้​เลย​ว่า ผม​มา​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม​เพื่อ​กราบไหว้​พระเจ้า​ยัง​ไม่​ถึง​สิบสอง​วัน​เลย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

11 เพราะ​ท่าน​ทราบ​ได้​ว่า ตั้งแต่​ข้าพ​เจ้า​ขึ้น​ไป​นมัสการ​ใน​กรุง​ยะ​รู​ซาเลม​นั้น ไม่​เกิน​กว่า​สิบ​สอง​วัน​มา​แล้ว

Gade chapit la Kopi




กิจการ 24:11
8 Referans Kwoze  

ห้า​วัน​ต่อ​มา อานาเนีย​หัวหน้า​มหา​ปุโรหิต​ได้​เดิน​ทาง​ลง​ไป​ยัง​เมือง​ซีซารียา กับ​พวก​ผู้​ใหญ่​บาง​คน​และ​ทนาย​ความ​คน​หนึ่ง​ชื่อ​เทอร์ทูลลัส เขา​เหล่า​นี้​ได้​ฟ้องร้อง​เปาโล​ต่อ​หน้า​ผู้ว่า​ราชการ


วัน​รุ่ง​ขึ้น เปาโล​กับ​เรา​ทั้ง​หลาย​จึง​ไป​หา​ยากอบ ผู้​ปกครอง​ทุก​คน​ก็​มา​อยู่​พร้อม​กัน


หลัง​จาก​ที่​ไม่​ได้​อยู่​ใน​เมือง​เยรูซาเล็ม​สอง​สาม​ปี​แล้ว ข้าพเจ้า​ได้​ไป​ที่​นั่น​เพื่อ​นำ​เงิน​บริจาค​มา​ยัง​ชน​ชาติ​ของ​ข้าพเจ้า และ​ให้​ของ​ถวาย​ต่างๆ


แล้ว​เขา​เรียก​นาย​ร้อย 2 คน​มา​สั่ง​ว่า “จง​เตรียม​พล​ทหาร 200 คน​กับ​ทหาร​ม้า 70 คน และ​ทหาร​หอก 200 คน​ให้​พร้อม เพื่อ​ที่​จะ​ไป​ยัง​เมือง​ซีซารียา​เวลา 3 ทุ่ม​คืน​วัน​นี้


คืน​ต่อ​มา​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ยืน​อยู่​ใกล้​เปาโล​กล่าว​ว่า “จง​กล้าหาญ​เถิด เมื่อ​เจ้า​ได้​ให้​คำ​ยืนยัน​เกี่ยว​กับ​เรา​ใน​เมือง​เยรูซาเล็ม​แล้ว เจ้า​ต้อง​ให้​คำ​ยืนยัน​ใน​เมือง​โรม​ด้วย”


วัน​รุ่ง​ขึ้น ผู้​บังคับ​กองพัน​ต้อง​การ​ที่​จะ​ทราบ​ให้​แน่​ชัด​ว่า​เหตุใด​ชาว​ยิว​จึง​กล่าว​หา​เปาโล เขา​จึง​ให้​คน​ถอด​เครื่อง​ที่​ล่าม​เปาโล​ออก แล้ว​สั่ง​ให้​ทั้ง​บรรดา​มหา​ปุโรหิต​และ​ศาสนสภา​ทั้ง​หมด​มา​ร่วม​ประชุม​กัน ครั้น​แล้ว​ก็​ให้​เปาโล​มา​ยืน​อยู่​ต่อ​หน้า​เขา​ทั้ง​ปวง


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite