2ซามูเอล 17:5 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 และอับซาโลมกล่าวว่า “จงเรียกหุชัยชาวอาร์คีให้มาหาเราด้วย เราจะได้รู้ว่าเขาคิดอย่างไร” Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน5 อับซาโลมตรัสว่า “จงเรียกหุชัยคนอารคีเข้ามา และให้เราฟังจากเขาด้วย” Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 อับซาโลมตรัสว่า “จงเรียกหุชัยคนอารคีเข้ามาด้วย เพื่อเราจะฟังเขาจะว่าอย่างไรเช่นกัน” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 แต่อับซาโลมกล่าวว่า “เรียกหุชัยชาวอารคีมาถามด้วยดีกว่า จะได้ฟังว่าเขาพูดว่าอย่างไร” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 แต่อับซาโลมพูดว่า “เรียกตัวหุชัยชาวอารคีมา เราจะได้ฟังความเห็นของเขาด้วย” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 อับซาโลมมีรับสั่ง, ให้หาฮูซัยชาวอะระคีมาเฝ้า, เพื่อเราจะได้ฟังเขาว่าอย่างไรด้วย. Gade chapit la |
2ซามูเอล 17:5
6 Referans Kwoze
Piblisite