Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 13:23 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

23 หลัง​จาก​นั้น 2 ปี​เต็ม อับซาโลม​กำลัง​ให้​คน​ตัด​ขน​แกะ​อยู่​ที่​บาอัลฮาโซร์ ซึ่ง​อยู่​ใกล้​เอฟราอิม และ​อับซาโลม​ได้​เชิญ​บรรดา​บุตร​ของ​กษัตริย์​มา​ด้วย

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

23 ต่อมาอีกสองปีเต็ม อับซาโลมมีงานตัดขนแกะที่ตำบลบาอัลฮาโซร์ ซึ่งอยู่ใกล้เอฟราอิม และอับซาโลมเชิญพระราชโอรสทั้งสิ้นของพระราชา ไปในงานนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

23 ต่อมาอีกสองปี​เต็ม อับซาโลมมีงานตัดขนแกะที่ตำบลบาอัลฮาโซร์ ซึ่งอยู่​ใกล้​เอฟราอิม และอับซาโลมได้เชิญโอรสทั้งสิ้นของกษั​ตริ​ย์ไปในงานนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

23 สองปีต่อมา เมื่อมีการตัดขนแกะของอับซาโลมที่บาอัลฮาโซร์ใกล้เขตแดนเอฟราอิม อับซาโลมเชิญราชโอรสทุกองค์ของกษัตริย์มายังงานฉลองครั้งนี้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

23 ผ่าน​ไป​สอง​ปี​เต็ม อับซาโลม​ได้​จัด​งาน​ตัด​ขน​แกะ​ของ​เขา​ขึ้น​ที่​บาอัล-ฮาโซร์​ใกล้​เขต​แดน​เอฟราอิม เขา​เชิญ​ลูกชาย​ทุก​คน​ของ​กษัตริย์​มา​ที่​งาน​นั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

23 อยู่​มา​ได้​สอง​ปี, อับ​ซา​โลม​มี​งาน​ตัด​ขน​แกะ​ที่​บา​ละ​ฮา​โซ​ร​ริม​แดน​ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม, อับ​ซา​โลม​ก็​เชิญ​บรรดา​ราชบุตร.

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 13:23
13 Referans Kwoze  

ดาวิด​ได้​ข่าว​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ว่า นาบาล​กำลัง​ตัด​ขน​แกะ​อยู่


ท่าน​สร้าง​หอคอย​ไว้​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร และ​ขุด​บ่อ​น้ำ​หลาย​แห่ง เพราะ​ท่าน​มี​ฝูง​ปศุสัตว์​ใหญ่​มาก​ใน​ที่​ลุ่ม​และ​ที่​ราบ ท่าน​มี​ชาว​สวน​และ​สวน​องุ่น​ใน​แถบ​ภูเขา​และ​ใน​ที่​ดิน​อัน​อุดม​สมบูรณ์ เพราะ​ท่าน​รัก​การ​เกษตร


ส่วน​เม-ชา​กษัตริย์​แห่ง​โมอับ​เป็น​ผู้​เพาะ​พันธุ์​แกะ ท่าน​ต้อง​มอบ​ลูก​แกะ 100,000 ตัว และ​มอบ​ขน​จาก​แกะ​ตัว​ผู้ 100,000 ตัว ให้​แก่​กษัตริย์​แห่ง​อิสราเอล


เพราะ​วัน​นี้​เขา​ได้​ลง​ไป​ถวาย​โค สัตว์​อ้วนพี และ​แกะ​จำนวน​มาก​เป็น​เครื่อง​สักการะ และ​ได้​เชิญ​บรรดา​บุตร​ของ​กษัตริย์​ทุก​คน ผู้​บัญชา​กอง​ทัพ​ทั้ง​หลาย และ​อาบียาธาร์​ปุโรหิต และ​ดู​เถิด พวก​เขา​กำลัง​ดื่ม​กิน​อยู่​เบื้อง​หน้า​อาโดนียาห์ และ​พูด​กัน​ว่า ‘ขอ​กษัตริย์​อาโดนียาห์​มี​อายุ​ยืน​นาน’


เขา​ได้​ถวาย​โค สัตว์​อ้วนพี และ​แกะ​มากมาย และ​ได้​เชิญ​บรรดา​บุตร​ของ​กษัตริย์​ทุก​คน อาบียาธาร์​ปุโรหิต และ​โยอาบ​ผู้​บังคับ​กองพัน​ทหาร แต่​เขา​ไม่​ได้​เชิญ​ซาโลมอน​ผู้​รับใช้​ของ​ท่าน


อาโดนียาห์​ถวาย​แกะ โค และ​สัตว์​อ้วนพี​เป็น​เครื่อง​สักการะ​ที่​ข้าง​หิน​โศเฮเลท ซึ่ง​อยู่​ใกล้​เอนโรเกล เขา​เชิญ​พี่​น้อง​ผู้​ชาย บรรดา​บุตร​ของ​กษัตริย์ และ​ข้า​ราชสำนัก​ของ​ยูดาห์​ทั้ง​ปวง​มา


อาบีกายิล​ไป​หา​นาบาล เขา​กำลัง​มี​งาน​เลี้ยง​ใหญ่​ที่​บ้าน​ของ​เขา อย่าง​งาน​เลี้ยง​ของ​กษัตริย์ นาบาล​ร่าเริง​อย่าง​เต็ม​หัวใจ เพราะ​ว่า​เขา​เมา​มาก นาง​จึง​ไม่​ได้​เล่า​สิ่งใด​ให้​เขา​ฟัง​จน​กว่า​ฟ้าสาง


ข้าพเจ้า​ได้ยิน​ว่า​ท่าน​มี​คน​ตัด​ขน​แกะ คน​เฝ้า​ฝูง​แกะ​ของ​ท่าน​ก็​เคย​คุ้นเคย​กับ​พวก​เรา และ​เรา​ไม่​เคย​ทำ​ร้าย​พวก​เขา และ​พวก​เขา​ก็​ไม่​เคย​มี​อะไร​ถูก​ขโมย​ตลอด​ระยะ​เวลา​ที่​อยู่​ใน​คาร์เมล


มี​ชาย​ผู้​หนึ่ง​ใน​เมือง​มาโอน​ทำ​ธุรกิจ​ที่​คาร์เมล ชาย​ผู้​นี้​มั่งมี​มาก มี​แกะ 3,000 ตัว แพะ 1,000 ตัว เขา​ให้​คน​ตัด​ขน​แกะ​ที่​คาร์เมล


และ​อับซาโลม​ไป​หา​กษัตริย์​และ​พูด​ว่า “ดู​เถิด ผู้​รับใช้​ของ​ท่าน​กำลัง​ให้​คน​ตัด​ขน​แกะ ขอ​เชิญ​กษัตริย์​และ​บริวาร​ของ​ท่าน​ไป​กับ​ข้าพเจ้า​เถิด”


ขณะ​ที่​ลาบัน​ออก​ไป​ตัด​ขน​แกะ ราเชล​ก็​ขโมย​เอา​เทว​รูป​ประจำ​บ้าน​ของ​บิดา​ของ​ตน​ไป​ด้วย


ฮาโซร์ รามาห์ กิททาอิม


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite