2โครินธ์ 4:11 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ขณะที่เราดำเนินชีวิต เราเสี่ยงกับความตายเพื่อพระเยซูอยู่เสมอ เพื่อว่าชีวิตของพระเยซูจะได้ปรากฏในร่างกายของเราที่ตายได้ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน11 เพราะว่าเราที่มีชีวิตอยู่นั้น ถูกมอบไว้กับความตายอยู่เสมอเพราะเห็นแก่พระเยซู เพื่อชีวิตของพระเยซูจะปรากฏในร่างกายเนื้อหนังที่ต้องตายของเรา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เพราะว่าพวกเราที่มีชีวิตอยู่นั้นต้องถูกมอบไว้แก่ความตายอยู่เสมอเพราะเห็นแก่พระเยซู เพื่อว่าพระชนม์ชีพของพระเยซูจะได้ปรากฏในเนื้อหนังของเราซึ่งจะต้องตายนั้น Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 เพราะเราผู้มีชีวิตอยู่นี้ถูกมอบให้แก่ความตายเพื่อพระเยซูอยู่เสมอ เพื่อว่าพระชนม์ชีพของพระองค์จะได้สำแดงในกายซึ่งต้องตายของเรา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 เพราะเห็นแก่พระเยซู เราที่ยังมีชีวิตอยู่นี้จึงยอมเสี่ยงกับความตายอยู่ตลอดเวลา เพื่อชีวิตของพระเยซูจะได้ปรากฏเด่นชัดในร่างกายที่จะต้องตายนี้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เหตุว่าพวกเราที่มีชีวิตอยู่นั้นต้องถูกมอบไว้แก่ความตายเสมอเพราะเห็นแก่พระเยซู. เพื่อชีวิตของพระเยซูจะได้ปรากฏในเนื้อหนังของเราซึ่งต้องตายนั้น. Gade chapit la |
2โครินธ์ 4:11
11 Referans Kwoze
Piblisite