2โครินธ์ 10:5 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 เราทำลายข้อโต้แย้งและทุกสิ่งที่คนหยิ่งยโสยกขึ้นมาต่อต้านความรู้ในเรื่องพระเจ้า และเราจับเอาความคิดทุกอย่างเข้ามาเป็นเชลยของพระคริสต์ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน5 และความเย่อหยิ่งทุกรูปแบบที่ตั้งตัวขึ้นขัดขวางความรู้ของพระเจ้า และจะยึดกุมความคิดทุกประการให้มาเชื่อฟังพระคริสต์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 คือทำลายความคิด และทิฐิมานะทุกประการที่ตั้งตัวขึ้นขัดขวางความรู้ของพระเจ้า และน้อมนำความคิดทุกประการให้เข้าอยู่ใต้บังคับจนถึงเชื่อฟังพระคริสต์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 เราทำลายล้างประเด็นโต้แย้งและคำแอบอ้างทั้งปวงที่ตั้งตัวขัดขวางความรู้ของพระเจ้า และเราสยบทุกความคิดให้ยอมจำนนเชื่อฟังพระคริสต์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ทำลายกำแพงสูงทั้งหมดที่ขัดขวางไม่ให้คนรู้เกี่ยวกับเรื่องพระเจ้า เรายังจับความคิดของคนมาเป็นเชลยเพื่อเขาจะได้เชื่อฟังพระคริสต์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 คือทำลายความคิดคาดคะเนและสิ่งสารพัตรอันสูง ที่ตั้งตัวขึ้นขัดขวางความรู้ของพระเจ้า, และน้อมนำความคิดทุกประการให้เข้าอยู่ไต้บังคับจนถึงรับฟังพระคริสต์ Gade chapit la |
2โครินธ์ 10:5
48 Referans Kwoze
Piblisite