1ซามูเอล 3:5 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 และวิ่งไปหาเอลี และพูดว่า “ข้าพเจ้าอยู่นี่ ท่านเรียกข้าพเจ้า” แต่เขาตอบว่า “เราไม่ได้เรียก ไปนอนเถอะ” เขาจึงไป และนอน Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน5 เขาจึงวิ่งไปหาเอลีและว่า “ข้าพเจ้าอยู่นี่ ท่านเรียกข้าพเจ้า” แต่เอลีตอบว่า “เราไม่ได้เรียกเจ้า จงกลับไปนอน” เขาก็ไปนอน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 เขาจึงวิ่งไปหาเอลีและว่า “ข้าพเจ้าอยู่นี่ ด้วยท่านร้องเรียกข้าพเจ้า” แต่เอลีตอบว่า “เราไม่ได้เรียกเจ้า จงกลับไปนอนอีก” เขาก็ไปนอน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 เขาวิ่งไปหาเอลีและกล่าวว่า “ข้าพเจ้าอยู่ที่นี่ ท่านเรียกข้าพเจ้าหรือ?” เอลีตอบว่า “เราไม่ได้เรียก กลับไปนอนเถอะ” ซามูเอลก็ไปนอน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 แล้วเขาก็วิ่งไปหาเอลีและพูดว่า “ผมอยู่นี่ครับ ท่านได้เรียกผม” แต่เอลีตอบว่า “เราไม่ได้เรียกเจ้า กลับไปนอนเถอะ” ซามูเอลจึงกลับไปนอน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 แล้วก็วิ่งไปหาเอลีบอกว่า, ข้าพเจ้าอยู่นี่, ด้วยท่านร้องเรียกข้าพเจ้า. ท่านก็ตอบว่า, ไม่ได้เรียก, จงกลับไปนอนเสียเถิด, ซามูเอลก็ไปนอนอีก. Gade chapit la |
1ซามูเอล 3:5
2 Referans Kwoze
Piblisite