Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 24:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 ซาอูล​จึง​คัด​เลือก​คน​ของ​ท่าน​จาก​ชน​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​หมด​ได้ 3,000 คน ให้​ไป​ตาม​หา​ดาวิด​และ​พรรคพวก​ของ​ท่าน​ที่​ทาง​ด้าน​ตะวัน​ออก​ของ​ศิลา​แพะ​ป่า

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 แล้วซาอูลก็ทรงนำพล 3,000 คนที่คัดเลือกจากคนอิสราเอลทั้งหมด ไปค้นหาดาวิดกับพวกของท่านที่หินเลียงผา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 แล​้วซาอู​ลก​็ทรงนำพลที่คัดเลือกจากบรรดาคนอิสราเอลแล้วสามพันคนไปแสวงหาดาวิ​ดก​ับคนของท่านที่หินเลียงผา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 ซาอูลจึงทรงนำพลที่คัดเลือกแล้วจากทั่วอิสราเอลสามพันคนไปค้นหาดาวิดกับพวกตามซอกเขาแห่งเลียงผา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 ซาอูล​จึง​คัด​เลือก​ผู้ชาย​สาม​พัน​คน​จาก​คน​อิสราเอล​ทั้งหมด และ​ออก​ไป​ค้นหา​ดาวิด​และ​พวก​ที่​หิน​เลียงผา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 ซา​อูล​จึง​ทรง​เกณฑ์ทหาร​สาม​พัน, เลือกสรร​มา​จาก​บรรดา​ชาว​ยิศ​รา​เอล, ให้​ไป​ติดตาม​ดา​วิด​กับ​พรรคพวก​ของ​ท่าน​ที่​ศิลา​ฝูง​แพะ​เถื่อน.

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 24:2
9 Referans Kwoze  

ซาอูล​จึง​ลง​ไป​ยัง​ถิ่น​ทุรกันดาร​ศิฟ​กับ​ชาย​ชาว​อิสราเอล​ที่​คัด​เลือก​แล้ว 3,000 คน​ทันที เพื่อ​เสาะหา​ดาวิด​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ศิฟ


เมื่อ​บรรดา​ผู้​พิพากษา​ของ​พวก​เขา​ถูก​เหวี่ยง​กระทบ​หิน คน​ทั้ง​หลาย​จะ​ทราบ​ว่า​คำ​พูด​ของ​ข้าพเจ้า​เป็น​จริง


ภูเขา​สูง​เป็น​ที่​สำหรับ​แพะ​ป่า โขด​หิน​เป็น​ที่​พักพิง​ของ​ตัว​แบดเจอร์


พวก​ที่​ตาม​ล่า​ชีวิต​ข้าพเจ้า​วาง​กับดัก ส่วน​พวก​ที่​ต้องการ​ทำให้​ข้าพเจ้า​เจ็บปวด​ก็​ขู่​ว่า​จะ​ทำให้​ข้าพเจ้า​วอดวาย พวก​เขา​วาง​แผน​ต่อต้าน​ข้าพเจ้า​ตลอด​วัน​เวลา


คน​ชั่ว​จับจ้อง​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม โดย​หมาย​จะ​เอา​ชีวิต


ซาอูล​เลือก​ชาย​อิสราเอล 3,000 คน 2,000 คน​ให้​อยู่​กับ​ท่าน​ที่​มิคมาช​และ​ใน​แถบ​ภูเขา​เบธเอล 1,000 คน​อยู่​กับ​โยนาธาน​ที่​กิเบอาห์​ของ​เบนยามิน ส่วน​ชาย​อื่นๆ ท่าน​ก็​ให้​กลับ​บ้าน​ของ​ตน​ไป


ท่าน​กล่าว​ว่า “พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เป็น​ศิลา​และ​ป้อม​ปราการ​ของ​ข้าพเจ้า และ​เป็น​ผู้​ช่วย​ข้าพเจ้า​ให้​พ้น​ภัย


เจ้า​รู้​ไหม​ว่า​พวก​แพะ​ป่า​ตก​ลูก​เมื่อไหร่ เจ้า​สังเกต​กวาง​ตัว​เมีย​ออก​ลูก​หรือ​เปล่า


ดังนั้น​ซาอูล​จึง​กลับ​จาก​การ​ตาม​ล่า​ดาวิด และ​กลับ​ไป​ต่อสู้​กับ​พวก​ฟีลิสเตีย ฉะนั้น​สถาน​ที่​นั้น​จึง​ได้​ชื่อ​ว่า ศิลา​หลีก​ภัย


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite