Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 23:15 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 ขณะ​ที่​ดาวิด​อยู่​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ของ​เมือง​ศิฟ​ที่​โฮเรช ก็​เห็น​ว่า ซาอูล​ได้​ออก​มา​ตาม​ล่า​ท่าน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 และดาวิดเห็นว่าซาอูลเสด็จออกมาเพื่อฆ่าท่าน ดาวิดอยู่ในถิ่นทุรกันดารศิฟที่โฮเรช

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 และดาวิดเห็​นว​่าซาอูลได้ทรงออกมาแสวงหาชีวิตของเธอ ดาว​ิ​ดอย​ู่ในถิ่นทุ​รก​ันดารศิฟที่​ป่าไม้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 ขณะอยู่ที่โฮเรชในถิ่นกันดารศิฟ ดาวิดได้ข่าวว่าซาอูลออกตามล่าตัวเขาเพื่อจะฆ่าเสีย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 ขณะ​ที่​ดาวิด​อยู่​ที่​โฮเรช​ใน​ทะเลทราย​ศีฟ เขา​รู้​ว่า​ซาอูล​กำลัง​ตาม​ล่า​เพื่อ​ฆ่า​เขา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 ดา​วิด​รู้​ว่า​ซา​อูล​เสด็จ​มา​จะ​เอาชีวิต​ของ​ตน จึง​ซุ่มซ่อน​ตัว​อยู่​ใน​ป่า​ซีฟ.

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 23:15
7 Referans Kwoze  

ดาวิด​อยู่​ใน​ที่​หลบภัย​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ของ​เมือง​ศิฟ ซาอูล​ตาม​ล่า​ดาวิด​ทุก​วัน แต่​พระ​เจ้า​ไม่​ให้​ท่าน​อยู่​ใน​มือ​ของ​ซาอูล


โยนาธาน​บุตร​ของ​ซาอูล​จึง​ไป​หา​ดาวิด​ที่​โฮเรช และ​ทำ​ให้​ท่าน​เข้มแข็ง​ใน​พระ​เจ้า


ซาอูล​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ที่​เนิน​เขา​ฮาคีลาห์ ที่​อยู่​ข้าง​ถนน​ทาง​ตะวัน​ออก​ของ​เยชิโมน ส่วน​ดาวิด​ยังคง​อยู่​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร เมื่อ​ท่าน​ได้ยิน​ว่า​ซาอูล​มา​ตาม​หา​ท่าน​จน​เกือบ​จะ​ถึง​ถิ่น​ทุรกันดาร


แต่​คน​ของ​ดาวิด​พูด​กับ​ท่าน​ว่า “ดู​เถิด ที่​นี่​ใน​ยูดาห์ พวก​เรา​ก็​กลัว​พอ​แล้ว ถ้า​หากว่า​พวก​เรา​ไป​ที่​เมือง​เคอีลาห์​ต่อสู้​กับ​กองทัพ​ของ​พวก​ฟีลิสเตีย แล้ว​พวก​เรา​จะ​กลัว​ยิ่งกว่า​นี้​เพียง​ไร”


และ​ได้​เอา​ศีรษะ​ของ​อิชโบเชท​มา​ให้​ดาวิด​ที่​เฮโบรน และ​พูด​กับ​ดาวิด​ว่า “นี่​เป็น​ศีรษะ​ของ​อิชโบเชท​บุตร​ของ​ซาอูล​ศัตรู​ของ​ท่าน ที่​ตาม​ล่า​ชีวิต​ท่าน วัน​นี้​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​แก้แค้น​ซาอูล​และ​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​แทน​เจ้านาย​ผู้​เป็น​กษัตริย์”


ผู้​หนึ่ง​ที่​เหมือน​มนุษย์​แตะ​ตัว​ข้าพเจ้า​และ​ทำ​ให้​ข้าพเจ้า​มี​แรง​ขึ้น


โลก​ไม่​ดี​พอ​สำหรับ​คน​เหล่า​นี้ พวก​เขา​พเนจร​ไป​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​และ​ตาม​ภูเขา ตาม​ถ้ำ​และ​อยู่​ใน​โพรง​ใต้​ดิน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite