Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 17:4 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 ผู้​ต่อสู้​ตัว​เอก​แห่ง​เมือง​กัท​คน​หนึ่ง​สูง 6 ศอก ชื่อ​โกลิอัท ออก​มา​จาก​ค่าย​ของ​ชาว​ฟีลิสเตีย

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 มีชายคนหนึ่งชื่อโกลิอัทเป็นยอดทหาร ออกมาจากค่ายพวกฟีลิสเตีย เป็นชาวเมืองกัท สูง 3 เมตรกว่า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 มี​ผู้​หน​ึ่งชื่อโกลิอัทเป็นยอดทหารได้ออกมาจากค่ายคนฟีลิสเตีย เป็นชาวเมืองกัท สูงหกศอกคืบ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 ยอดนักรบชื่อโกลิอัทจากเมืองกัทออกมาจากค่ายฟีลิสเตีย เขาสูง 6 ศอกกับ 1 ฝ่ามือ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 มี​ทหาร​ฝีมือ​เยี่ยม​คน​หนึ่ง​ชื่อ​โกลิอัท ซึ่ง​มา​จาก​เมือง​กัท เขา​สูง​หก​ศอก​หนึ่ง​คืบ เขา​ออก​มา​นอก​ค่าย​ฟีลิสเตีย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 มี​ผู้​รับอาสา​คน​หนึ่ง​ออก​มา​จาก​ค่าย​ฟะลิศ​ตีม​ชื่อ​ฆา​ละ​ยัธ, ชาวเมือง​ฆัธ, รูปร่าง​สูง​หก​ศอก​คืบ.

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 17:4
11 Referans Kwoze  

ไม่​มี​ชาว​อานาค​เหลือ​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ของ​ชาว​อิสราเอล จะ​มี​เหลือ​อยู่​บ้าง​ก็​ที่​กาซา กัท และ​ที่​อัชโดด


ขณะ​ที่​เขา​กำลัง​พูด​กับ​พวก​พี่ๆ ดู​เถิด ผู้​ต่อ​สู้​ตัวเอก​ชื่อ​โกลิอัท​ชาว​ฟีลิสเตีย​แห่ง​เมือง​กัท ก็​ก้าว​ออก​มา​จาก​แนว​รบ​ของ​พวก​ฟีลิสเตีย และ​พูด​เหมือน​กับ​ที่​เคย​พูด​มา​แล้ว และ​ดาวิด​ได้ยิน​เขา​พูด


เขา​ฆ่า​ชาว​อียิปต์​รูป​งาม​คน​หนึ่ง​สูง 5 ศอก ชาว​อียิปต์​นั้น​ถือ​หอก​เหมือน​ไม้​กระพั่น​ของ​คน​ทอ​ผ้า แต่​เบไนยาห์​ถือ​ไม้​ตะบอง​ลง​ไป​โจมตี​เขา และ​ยึด​หอก​ออก​จาก​มือ​ของ​ชาว​อียิปต์​ได้ และ​ฆ่า​เขา​ด้วย​หอก​ของ​เขา​เอง


เมื่อ​มี​คน​บอก​ซาอูล​ว่า​ดาวิด​ได้​หนี​ไป​ที่​เมือง​กัท ท่าน​จึง​ไม่​ตาม​หา​ดาวิด​อีก


(โอก​กษัตริย์​แห่ง​บาชาน​เท่า​นั้น​ที่​เหลือ​เป็น​ท่าน​สุด​ท้าย​ของ​ชาว​เรฟา ดู​เถิด หีบ​ที่​ใช้​เก็บ​ร่าง​ของ​ท่าน​หล่อ​ด้วย​เหล็ก หีบ​ใบ​นั้น​ไม่​ได้​อยู่​ที่​เมือง​รับบาห์​ของ​ชาว​อัมโมน​หรอก​หรือ ขนาด​มาตรฐาน​คือ ยาว 9 ศอก กว้าง 4 ศอก)


เรา​นั่น​แหละ​ที่​ทำ​ให้​ชาว​อัมโมน​พินาศ แม้​เขา​จะ​สูง​ใหญ่​ดั่ง​ต้น​ซีดาร์ และ​แข็ง​แกร่ง​ดั่ง​ต้น​โอ๊ก เรา​ทำลาย​ผล​ที่​เบื้อง​บน และ​ราก​ที่​เบื้อง​ล่าง​ของ​เขา


ชาว​ฟีลิสเตีย​ยืน​อยู่​ทาง​ฟาก​หนึ่ง​ของ​ภูเขา และ​ชาว​อิสราเอล​ยืน​อยู่​อีก​ฟาก​หนึ่ง มี​หุบเขา​กั้น​ระหว่าง 2 ฝ่าย


เขา​มี​หมวก​ทอง​สัมฤทธิ์​สวม​ศีรษะ สวม​เสื้อ​เกราะ​ป้องกัน​ตัว เสื้อ​เป็น​ทอง​สัมฤทธิ์​หนัก 5,000 เชเขล


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite