Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 13:17 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

17 ทหาร​กอง​ปล้น​ออก​ไป​จาก​ค่าย​ของ​ฟีลิสเตีย​เป็น 3 กอง กอง​หนึ่ง​ออก​ไป​ทาง​โอฟราห์​บริเวณ​ใกล้​เคียง​ชูอัล

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

17 มีกองปล้นออกมาจากค่ายพวกฟีลิสเตียสามกอง กองหนึ่งหันไปทางโอฟราห์สู่แผ่นดินชูอัล

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

17 มี​กองปล้นออกมาจากค่ายคนฟีลิสเตียสามกอง กองหนึ่งหันตรงไปยังโอฟราห์ยังแผ่นดินชู​อัล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

17 มีโจรสามกลุ่มจากค่ายฟีลิสเตีย กองหนึ่งไปยังโอฟราห์ในแดนชูอัล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

17 คน​ฟีลิสเตีย​ได้​แบ่ง​กำลัง​สำหรับ​โจมตี​ออก​เป็น​สาม​กอง กอง​ที่​หนึ่ง​มุ่ง​ตรง​ไป​โอฟราห์​ที่​อยู่​ใกล้​กับ​ชูอัล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

17 จึง​มี​กอง​ปล้น​ออก​จาก​ค่าย​ฟะลิศ​ตีม​เป็น​สาม​กอง ๆ หนึ่ง​อ้อม​ไป​ทาง​อัฟ​รา​ถึง​เขตต์ซู​อา​ล.

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 13:17
4 Referans Kwoze  

อัฟวิม ปาราห์ โอฟราห์


เป็น​เหตุ​ให้​ทหาร​ทั้ง​กอง​ที่​อยู่​ทั้ง​ใน​ค่าย​และ​ใน​ทุ่ง​นา​กลัว ด่าน​ทหาร​ชั้น​นอก​และ​แม้​แต่​ทหาร​กอง​ปล้น​ก็​ยัง​กลัว​จน​ตัว​สั่น เกิด​แผ่นดิน​ไหว ทำ​ให้​สถานการณ์​เป็น​ที่​น่า​ตกใจ​ยิ่ง​นัก


วัน​รุ่ง​ขึ้น​ซาอูล​แบ่ง​พล​ของ​ท่าน​ออก​เป็น 3 กอง ช่วง​เวลา​ก่อน​ฟ้าสาง พวก​เขา​บุก​เข้า​ไป​ใน​ค่าย​ของ​ชาว​อัมโมน และ​ฆ่า​ฟัน​พวก​เขา​จน​กระทั่ง​เที่ยง​วัน พวก​ที่​มี​ชีวิต​รอด​ต่าง​หนี​เตลิด​เปิดเปิง ตัว​ใคร​ตัว​มัน


ฮาซาร์ชูอาล บาลาห์ เอเซม


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite