Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 12:16 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 บัดนี้ จง​ยืน​ฟัง​ให้​ดี​เถิด และ​ดู​สิ่ง​อัน​ยิ่ง​ใหญ่​นี้​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​กระทำ​ให้​พวก​ท่าน​เห็น

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

16 เพราะฉะนั้นบัดนี้พวกท่านจงยืนนิ่งอยู่ และดูสิ่งที่ยิ่งใหญ่นี้ ซึ่งพระยาห์เวห์จะทรงทำต่อหน้าต่อตาของพวกท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 เพราะฉะนั้นบัดนี้ท่านทั้งหลายจงยืนนิ่งอยู่ คอยดู​เหตุการณ์​ยิ่งใหญ่​ต่อไปนี้ ซึ่งพระเยโฮวาห์จะทรงกระทำต่อหน้าต่อตาของท่านทั้งหลาย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 “บัดนี้จงสงบนิ่งและคอยดูสิ่งยิ่งใหญ่ที่องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงกระทำต่อหน้าต่อตาท่าน!

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 ตอนนี้​ยืน​นิ่งๆ​คอย​ดู​สิ่ง​ที่​ยิ่งใหญ่ ที่​พระยาห์เวห์​กำลัง​จะ​ทำให้​เกิดขึ้น​ต่อหน้า​ต่อตา​พวก​ท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 บัดนี้​จง​ยืน​นิ่ง​คอย​ดู​เหตุการณ์​ใหญ่​นี้, ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​กระทำ​ให้​ปรากฏ​ขึ้น.

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 12:16
4 Referans Kwoze  

โมเสส​ตอบ​ประชาชน​ว่า “อย่า​กลัว​เลย ท่าน​มั่นใจ​ได้ แล้ว​ท่าน​จะ​เห็น​ว่า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ช่วย​ท่าน​ให้​รอด​พ้น​ใน​วัน​นี้ ท่าน​จะ​ไม่​มี​วัน​เห็น​ชาว​อียิปต์​พวก​นี้​อีก​ต่อ​ไป


อิสราเอล​ได้​เห็น​อานุภาพ​อัน​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ที่​สำแดง​ต่อ​ชาว​อียิปต์ ต่าง​ก็​เกรงกลัว​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​พวก​เขา​ก็​เชื่อ​ใน​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​ใน​โมเสส​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​องค์


บัดนี้ จง​ยืน​ฟัง​ให้​ดี​เถิด เพราะ​เรา​จะ​บอก​ท่าน​ซึ่งๆ หน้า ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ว่า พระ​องค์​กระทำ​สิ่ง​อัน​ชอบธรรม​ทุก​ประการ​เพื่อ​พวก​ท่าน​และ​เหล่า​บรรพบุรุษ​ของ​ท่าน


ซามูเอล​พูด​กับ​ซาอูล​ว่า “หยุด​ได้​แล้ว ให้​เรา​บอก​ท่าน​เถิด​ว่า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​อะไร​กับ​เรา​เมื่อคืน​นี้” ซาอูล​ตอบ​ว่า “บอก​เรา​เถิด”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite