1ยอห์น 4:19 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁹ เรา​รัก​ก็​เพราะ​พระ​องค์​ได้​รัก​เรา​ก่อน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁹ เรารัก ก็เพราะพระองค์ทรงรักเราก่อน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁹ เราทั้งหลายรักพระองค์ ก็​เพราะพระองค์ทรงรักเราก่อน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁹ เรารักก็เพราะพระองค์ทรงรักเราก่อน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁹ ที่​พวกเรา​มี​ความรัก​ก็​เพราะ​ว่า​พระเจ้า​รัก​เรา​ก่อน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁹ เรา​ทั้ง​หลาย​เกิด​ความ​รัก. ก็​เพราะ​พระ​องค์​ได้​ทรง​รัก​เรา​ก่อน.

1ยอห์น 4:19 Referans Kwoze

1ยอห์น 4:10

ความ​รัก​เป็น​เช่นนี้​คือ มิ​ใช่​ว่า​เรา​รัก​พระ​เจ้า แต่​พระ​องค์​ได้​รัก​เรา และ​ส่ง​พระ​บุตร​ของ​พระ​องค์​ให้​เป็น​เครื่อง​สักการะ​เพื่อ​ชดใช้​บาป​ของ​เรา

โย​ฮัน 15:16

พวก​เจ้า​ไม่​ได้​เลือก​เรา แต่​เป็น​เรา​ที่​เลือก และ​แต่งตั้ง​เจ้า​ให้​ออก​ไป​และ​ก่อเกิด​ผล อัน​เป็น​ผล​ซึ่ง​จะ​ยั่งยืน เพื่อ​ว่า​สิ่งใด​ก็​ตาม​ที่​เจ้า​ขอ​พระ​บิดา​ใน​นาม​ของ​เรา พระ​องค์​จะ​ได้​ให้​แก่​เจ้า

โย​ฮัน 3:16

เพราะ​ว่า พระ​เจ้า​รัก​โลก​ยิ่ง​นัก จึง​ได้​มอบ​พระ​บุตร​องค์​เดียว​ของ​พระ​องค์ เพื่อ​ว่า​ผู้​ใด​ที่​เชื่อ​ใน​พระ​บุตร​จะ​ไม่​พินาศ แต่​มี​ชีวิต​อัน​เป็น​นิรันดร์

ลู​กา 7:47

ฉะนั้น​เรา​ขอ​ประกาศ​ว่า​บาป​ต่างๆ ของ​นาง​ได้​รับ​การ​ยกโทษ​แล้ว เพราะ​ว่า​นาง​มี​ความ​รัก​มาก​มาย และ​คน​ที่​ได้​รับ​การ​ยกโทษ​เพียง​เล็กน้อย​ก็​มี​ความ​รัก​น้อย”

กาลาเทีย 5:22

แต่​ผล​ของ​พระ​วิญญาณ​คือ ความ​รัก ความ​ยินดี สันติสุข ความ​อดทน ความ​กรุณา ความ​ดี ความ​ภักดี

1ยอห์น 4:20

ถ้า​ผู้​ใด​กล่าว​ว่า “ข้าพเจ้า​รัก​พระ​เจ้า” แต่​ก็​ยัง​เกลียดชัง​พี่​น้อง​ของ​ตน ผู้นั้น​เป็น​คน​โกหก ด้วย​ว่า​ผู้​ไม่​รัก​พี่​น้อง​ที่​ตน​มอง​เห็น ผู้นั้น​ก็​ไม่​สามารถ​รัก​พระ​เจ้า​ที่​ตน​ไม่​เคย​เห็น​ได้