1โครินธ์ 16:1 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ ส่วน​เรื่อง​การ​เก็บ​เรี่ยไร​เพื่อ​บรรดา​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระ​เจ้า​นั้น จง​กระทำ​ตาม​ที่​ข้าพเจ้า​ได้​บอก​แก่​คริสตจักร​ที่​แคว้น​กาลาเทีย​เถิด

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ เรื่องการเรี่ยไรเพื่อช่วยธรรมิกชนนั้น ข้าพเจ้าสั่งคริสตจักรที่แคว้นกาลาเทียว่าอย่างไร ท่านทั้งหลายก็จงทำเช่นนั้นด้วย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ แล​้วเรื่องการถวายทรัพย์เพื่อช่วยวิ​สุทธิ​ชนนั้น ข้าพเจ้าได้สั่งคริสตจักรที่​แคว​้นกาลาเทียไว้​อย่างไร ก็​ขอให้​ท่านจงกระทำเหมือนกันด้วย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ เกี่ยวกับการเรี่ยไรเพื่อประชากรของพระเจ้านั้น ขอให้ท่านทำเหมือนที่ข้าพเจ้าบอกแก่คริสตจักรต่างๆ ในกาลาเทีย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ ทีนี้​จะ​พูด​ถึง​เรื่อง​การ​เรี่ยไร​เงิน​สำหรับ​คน​ที่​เป็น​ของ​พระเจ้า ผม​ขอ​สั่ง​ให้​คุณ​ทำ​แบบ​เดียว​กับ​ที่​ผม​ได้​สั่ง​หมู่ประชุม​ต่างๆ​ของ​พระเจ้า​ใน​แคว้น​กาลาเทีย​คือ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ เรื่อง​การ​เรี่ยไร​สำหรับ​สิทธิ​ชน​นั้น, ข้าพ​เจ้า​ได้​สั่ง​คริสตจักร​ที่​มณฑล​ฆะ​ลา​เตีย​อย่างไร, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​กระทำ​เหมือน​อย่าง​นั้น.

1โครินธ์ 16:1 Referans Kwoze

1ยอห์น 3:17

ถ้า​ผู้​ใด​มี​ทรัพย์​สมบัติ​ใน​โลก และ​ไม่​ใยดี​ต่อ​พี่​น้อง​ผู้​ขัดสน​ของ​ตน ความ​รัก​ของ​พระ​เจ้า​จะ​ดำรง​อยู่​ใน​คน​นั้น​ได้​อย่างไร

หน​ังสือโรม 12:13

จง​เผื่อแผ่​แก่​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระ​เจ้า​ที่​ขัดสน และ​มี​อัธยาศัย​ดี​ใน​การ​ต้อนรับ

กาลาเทีย 2:10

พวก​เขา​เพียง​แต่​ขอ​ให้​เรา​ห่วงใย​ผู้​ยากไร้ ซึ่ง​เป็น​สิ่ง​ที่​ข้าพเจ้า​มุ่งมั่น​อย่าง​แรงกล้า​ที่​จะ​กระทำ​อยู่​แล้ว

กิจการ 24:17

หลัง​จาก​ที่​ไม่​ได้​อยู่​ใน​เมือง​เยรูซาเล็ม​สอง​สาม​ปี​แล้ว ข้าพเจ้า​ได้​ไป​ที่​นั่น​เพื่อ​นำ​เงิน​บริจาค​มา​ยัง​ชน​ชาติ​ของ​ข้าพเจ้า และ​ให้​ของ​ถวาย​ต่างๆ

ฟีเลโมน 1:7

น้อง​เอ๋ย ความ​รัก​ของ​ท่าน​ได้​ทำ​ให้​ข้าพเจ้า​มี​ความ​ยินดี​และ​มี​กำลัง​ใจ​อย่าง​ยิ่ง เพราะ​ท่าน​ได้​ทำ​ให้​บรรดา​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระ​เจ้า​ชื่น​ใจ

ฟีเลโมน 1:5

เพราะ​ได้ยิน​เรื่อง​ความ​รัก​ของ​ท่าน​ที่​มี​ต่อ​บรรดา​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระ​เจ้า​ทุก​คน และ​ความ​เชื่อ​ซึ่ง​ท่าน​มี​ต่อ​พระ​เยซู องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

ฮี​บรู 6:10

พระ​เจ้า​ยุติธรรม พระ​องค์​จะ​ไม่​ลืม​การ​งาน​ของ​ท่าน และ​ความ​รัก​ที่​ท่าน​ได้​แสดง​ต่อ​พระ​นาม​ของ​พระ​องค์ โดย​การ​ที่​ท่าน​ได้​ช่วย​บรรดา​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระ​เจ้า และ​ก็​ยัง​จะ​ช่วย​ต่อ​ไป​อีก

กิจการ 11:30

พวก​เขา​จึง​ส่ง​เงิน​บริจาค​ไป​กับ​บาร์นาบัส​และ​เซาโล​เพื่อ​ให้​แก่​พวก​ผู้​ปกครอง

กิจการ 16:6

เปาโล​และ​ผู้​ร่วม​ทาง​จึง​ได้​เดิน​ทาง​ไป​ทั่ว​แว่นแคว้น​ฟรีเจีย​และ​กาลาเทีย เพราะ​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์​ห้าม​การ​ประกาศ​คำกล่าว​ใน​เขต​เอเชีย

กาลาเทีย 1:2

ข้าพเจ้า​และ​พี่​น้อง​ทั้ง​ปวง​ที่​อยู่​กับ​ข้าพเจ้า​ฝาก​ความ​คิดถึง​มา​ยัง​คริสตจักร​ทั้ง​หลาย​ใน​แคว้น​กาลาเทีย

กิจการ 18:23

หลัง​จาก​ที่​ได้​อยู่​ที่​เมือง​อันทิโอก​ชั่ว​ระยะ​หนึ่ง เปาโล​ก็​เดิน​ทาง​ต่อ​ไป​เรื่อยๆ จน​ทั่ว​แว่น​แคว้น​กาลาเทีย​และ​ฟรีเจีย​เพื่อ​ให้​กำลัง​ใจ​สาวก​ทุก​คน

กิจการ 11:28

ผู้​หนึ่ง​ใน​จำนวน​นั้น​ชื่อ​อากาบัส ได้​ยืน​ขึ้น​พยากรณ์​ด้วย​พระ​วิญญาณ​ว่า ความ​อดอยาก​รุนแรง​จะ​เกิด​ขึ้น​ทั่ว​อาณาจักร​โรมัน และ​ความ​อดอยาก​นั้น​ก็​ได้​เกิด​ขึ้น​ใน​สมัย​จักรพรรดิ​คลาวดิอัส

กิจการ 9:41

ท่าน​ช่วย​พยุง​เธอ​ให้​ลุก​ขึ้น เรียก​ผู้​ที่​เชื่อ​และ​พวก​หญิง​ม่าย​มา เพื่อ​มอบ​ทาบิธา​ที่​ฟื้น​ขึ้น​มา​ให้​กับ​พวก​เขา

กิจการ 9:13

อานาเนีย​ตอบ​ว่า “พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ข้าพเจ้า​เคย​ได้ยิน​เรื่อง​ของ​ชาย​คน​นี้​จาก​คน​จำนวน​มาก เขา​ได้​กระทำ​ความ​ชั่ว​มากมาย​ต่อ​บรรดา​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระ​เจ้า​ใน​เมือง​เยรูซาเล็ม

1โครินธ์ 4:17

ด้วย​เหตุ​นี้​เอง​ข้าพเจ้า​จึง​ใช้​ลูก​ที่​รัก​ของ​ข้าพเจ้า คือ​ทิโมธี​ผู้​ภักดี​ใน​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ให้​มา​หา​ท่าน เพื่อ​ให้​ท่าน​ระลึก​ถึง​วิถี​ชีวิต​ของ​ข้าพเจ้า​ใน​พระ​เยซู​คริสต์ ซึ่ง​ตรง​ตาม​ที่​ข้าพเจ้า​สอน​ใน​ทุก​คริสตจักร​ทั่ว​ทุก​แห่ง

1โครินธ์ 11:34

ถ้า​ผู้​ใด​หิว ก็​ควร​รับ​ประทาน​ที่​บ้าน เพื่อ​ว่า​เวลา​ที่​ท่าน​ประชุม​ร่วม​กัน​จะ​ได้​ไม่​ถูก​กล่าวโทษ ส่วน​เรื่อง​อื่นๆ เมื่อ​ข้าพเจ้า​มา​ข้าพเจ้า​จะ​จัดการ​ให้

1โครินธ์ 16:15

พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย ท่าน​ทราบ​ว่า​ใน​แคว้น​อาคายา ครอบครัว​ของ​สเทฟานัส​เป็น​กลุ่ม​แรก​ที่​เชื่อ​พระ​เจ้า และ​พวก​เขา​ได้​อุทิศ​ตน​เพื่อ​รับใช้​งาน​ให้​กับ​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระ​เจ้า