Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 9:7 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 จาก​ชาว​เบนยามิน​คือ สัลลู​บุตร​ของ​เมชุลลาม เมชุลลาม​เป็น​บุตร​ของ​โฮดาวิยาห์ โฮดาวิยาห์​เป็น​บุตร​ของ​หัสเสนูอาห์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 จากบุตรของเบนยามินคือสัลลูผู้เป็นบุตรเมชุลลาม ผู้เป็นบุตรโฮดาวิยาห์ ผู้เป็นบุตรหัสเสนูอาห์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 จากลูกหลานของเบนยามินคือ สัลลู ผู้​เป็นบุตรชายเมชุลลาม ผู้​เป็นบุตรชายโฮดาวิยาห์ ผู้​เป็นบุตรชายหัสเสนูอาห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 จากเผ่าเบนยามิน ได้แก่ สัลลูผู้เป็นบุตรของเมชุลลาม ผู้เป็นบุตรของโฮดาวิยาห์ ผู้เป็นบุตรของหัสเสนูอาห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 พวก​คน​เบนยามิน ที่​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง​เยรูซาเล็ม คือ สัลลู​ลูกชาย​ของ​เมชุลลาม ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​โฮดาวิยาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​หัสเสนูอาห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 ฝ่าย​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น​มี; ซะลู​บุตร​มะซุ​ลาม ๆ เป็น​บุตร​โฮ​ดาวะ​ยา ๆ เป็น​บุตร​อัศนู​อา,

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 9:7
6 Referans Kwoze  

พงศ์​พันธุ์​ของ​เบนยามิน​คือ สัลลู​บุตร​ของ​เมชุลลาม เมชุลลาม​เป็น​บุตร​ของ​โยเอด โยเอด​เป็น​บุตร​ของ​เปดายาห์ เปดายาห์​เป็น​บุตร​ของ​โคลายาห์ โคลายาห์​เป็น​บุตร​ของ​มาอาเสยาห์ มาอาเสยาห์​เป็น​บุตร​ของ​อิธีเอล อิธีเอล​เป็น​บุตร​ของ​เยชายาห์


มักปีอาช เมชุลลาม เฮซีร์


เอสรา​ผู้​สอน​กฎ​บัญญัติ​ยืน​บน​แท่น​ไม้​ที่​พวก​เขา​สร้าง​ขึ้น​เพื่อ​จุด​ประสงค์​นี้ ผู้​ที่​ยืน​ทาง​ขวา​มือ​ของ​ท่าน​คือ มัททีธิยาห์ เช-มา อานายาห์ อุรียาห์ ฮิลคียาห์ และ​มาอาเสยาห์ ส่วน​ผู้​ที่​ยืน​ทาง​ซ้าย​มือ​ของ​ท่าน​คือ เปดายาห์ มิชาเอล มัลคิยาห์ ฮาชูม ฮัชบัดดานาห์ เศคาริยาห์ และ​เมชุลลาม


จาก​พวก​บุตร​ของ​ชาว​เศรัค คือ​เยอูเอล​และ​ญาติ​พี่​น้อง​ของ​พวก​เขา รวม​ได้ 690 คน


และ​อิบเนยาห์​เป็น​บุตร​ของ​เยโรฮัม เอลาห์​เป็น​บุตร​ของ​อุสซี อุสซี​เป็น​บุตร​ของ​มิครี และ​เมชุลลาม​บุตร​ของ​เชฟาทิยาห์ เชฟาทิยาห์​เป็น​บุตร​ของ​เรอูเอล เรอูเอล​เป็น​บุตร​ของ​อิบนียาห์


คน​เหล่า​นี้​เป็น​ผู้​นำ​ของ​ตระกูล​ตาม​ประวัติ​ครอบครัว​ของ​พวก​เขา และ​อาศัย​อยู่​ใน​เยรูซาเล็ม


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite