Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 5:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

8 เบ-ลา​บุตร​ของ​อาซาส อาซาส​เป็น​บุตร​ของ​เช-มา เช-มา​เป็น​บุตร​ของ​โยเอล เขา​ตั้ง​หลัก​แหล่ง​อยู่​ใน​อาณาเขต​ตั้ง​แต่​อาโรเออร์ ไป​จน​ถึง​เนโบ และ​บาอัลเมโอน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

8 และเบ-ลาบุตรของอาซาสผู้เป็นบุตรของเชมา ผู้เป็นบุตรของโยเอล ผู้อาศัยอยู่ในอาโรเออร์ ไกลไปถึงเมืองเนโบและบาอัลเมโอน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

8 และเบลาบุตรชายอาซาส บุ​ตรชายเชมา บุ​ตรชายโยเอล ผู้​อาศัยอยู่ในอาโรเออร์ ไกลไปถึงเมืองเนโบและบาอัลเมโอน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

8 และเบลาผู้เป็นบุตรของอาซาส ผู้เป็นบุตรของเชมา ผู้เป็นบุตรของโยเอล พวกเขาตั้งถิ่นฐานจากเมืองอาโรเออร์จดเมืองเนโบและเมืองบาอัลเมโอน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

8 และ​เบลา​ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​อาซาส​ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​เชมา​ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​โยเอล เผ่า​รูเบน​ได้​อาศัย​อยู่​ใน​อาโรเออร์ ไกล​ไป​ถึง​เมือง​เนโบ​และ​บาอัล-เมโอน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

8 และ​เบ​ลา​บุตร​ของ​อา​ซา​ศ, บุตร​ของ​เซ​มา, บุตร​ของ​โยเอ็ล, วงศ์​นั้น​เป็น​ชาวเมือง​อะ​โร​เอร​จนถึง​นะ​โบ​และ​เมือง​บา​ละ​มะ​โอน:

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 5:8
10 Referans Kwoze  

โยเอล​มี​บุตร​ชื่อ​เชไมยาห์ เชไมยาห์​มี​บุตร​ชื่อ​โกก โกก​มี​บุตร​ชื่อ​ชิเมอี ชิเมอี​มี​บุตร​ชื่อ​มีคาห์


เนโบ และ​บาอัลเมโอน (พวก​เขา​ตั้ง​ชื่อ​เมือง​ขึ้น​ใหม่) และ​สิบมาห์ และ​ตั้ง​ชื่อ​เมือง​ที่​เขา​สร้าง​ขึ้น


บรรดา​บุตร​ของ​กาด​สร้าง​เมือง​ดีโบน อาทาโรท อาโรเออร์


ฉะนั้น​เรา​จะ​เปิด​ชาย​แดน​ซึ่ง​เป็น​ความ​ภาคภูมิ​ของ​แผ่นดิน​โมอับ​ให้​โล่ง โดย​เริ่ม​จาก​เมือง​พรมแดน​คือ เบธเยชิโมท เมือง​บาอัลเมโอน และ​เมือง​คีริยาทาอิม


เมือง​ต่างๆ ใน​อาโรเออร์​ถูก​ทิ้ง​เป็น​ที่​ร้าง และ​จะ​เป็น​ที่​สำหรับ​ฝูง​สัตว์ ซึ่ง​จะ​นอน​ลง​ที่​นั่น​อย่าง​ไม่​กลัว​ผู้​ใด


ผู้​คน​จะ​ขึ้น​ไป​ยัง​ตำหนัก​และ​เมือง​ดีโบน ไป​ยัง​สถาน​บูชา​บน​ภูเขา​สูง​เพื่อ​ร้อง​อ้อนวอน โมอับ​ร้อง​รำพัน​ถึง​เมือง​เนโบ​และ​เมือง​เมเดบา ทุก​คน​โกน​ผม​และ​หนวด​เครา


กับ​เมือง​เฮชโบน และ​เมือง​ทุก​เมือง​ที่​อยู่​บน​ที่​ราบ​สูง ได้​แก่​ดีโบน บาโมทบาอัล และ​เบธบาอัลเมโอน


โมเสส​ก็​ขึ้น​ไป​จาก​ที่​ราบ​โมอับ​ถึง​ภูเขา​เนโบ ถึง​ยอด​ปิสกาห์​ซึ่ง​อยู่​ตรงข้าม​เมือง​เยรีโค และ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ให้​ท่าน​มอง​ดู​แผ่นดิน​ทั้ง​หมด จาก​ดินแดน​กิเลอาด​จน​ถึง​ดาน


“จง​ขึ้น​ไป​ที่​เทือก​เขา​อาบาริม​นี้ ไป​ยัง​ภูเขา​เนโบ​ซึ่ง​อยู่​ใน​แผ่นดิน​โมอับ ตรง​ข้าม​กับ​เมือง​เยรีโค แล้ว​มอง​ดู​แผ่นดิน​คานาอัน​ที่​เรา​มอบ​ให้​ชาว​อิสราเอล​เป็น​เจ้า​ของ


สิโหน​กษัตริย์​ของ​ชาว​อาโมร์​ผู้​อาศัย​อยู่​ที่​เฮชโบน​และ​ปกครอง​จาก​อาโรเออร์​ซึ่ง​อยู่​ริม​ลุ่ม​น้ำ​อาร์โนน และ​จาก​กลาง​หุบ​เขา​จน​ถึง​แม่น้ำ​ยับบอก​ซึ่ง​เป็น​ชาย​แดน​ของ​ชาว​อัมโมน คือ​ครึ่ง​หนึ่ง​ของ​กิเลอาด


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite