Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 5:16 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 ชาว​กาด​อาศัย​อยู่​ใน​กิเลอาด ใน​บาชาน และ​ตาม​หมู่​บ้าน และ​ใน​บริเวณ​ทุ่ง​หญ้า​ทั่วๆ ไป​ใน​ที่​ราบ​ชาโรน​จน​สุด​เขตแดน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

16 และเขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในกิเลอาด ในบาชาน และตามหมู่บ้าน และในบริเวณรอบชาโรนทั้งหมด จนสุดเขตของพวกเขา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 และเขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในกิเลอาด ในบาชาน และตามหัวเมือง และในเขตทุ่งหญ้าทั้งสิ้นของชาโรนจนสุดเขต

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 ชนเผ่ากาดอาศัยอยู่ในดินแดนกิเลอาด ในดินแดนบาชาน และหมู่บ้านโดยรอบ และตลอดไปจนสุดทุ่งหญ้าแห่งชาโรน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 บรรดา​ลูกหลาน​ของ​กาด​ได้​อาศัย​อยู่​ใน​กิเลอาด ใน​บาชาน​และ​ตาม​หมู่บ้าน​ชาน​เมือง​บาชาน และ​อยู่​ใน​ดินแดน​ที่​เป็น​ทุ่งหญ้า​ของ​ชาโรน​เรื่อย​ไป​จน​สุด​เขตแดน​ของ​มัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 อยู่​ที่​ฆี​ละ​อาด​แผ่น​ดิน​บา​ซาน, กับ​หมู่บ้าน​ขึ้น​แก่​เมือง​นั้น​และ​ที่​แขวง​เมือง​ซา​โร​น​เพียง​เขตต์​แดน.

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 5:16
8 Referans Kwoze  

ชิตรัย​ชาว​ชาโรน​ดูแล​ฝูง​โค​ที่​เล็ม​หญ้า​อยู่​ใน​ชาโรน ชาฟัท​บุตร​ของ​อัดลัย​ดูแล​ฝูง​โค​ใน​หุบ​เขา


มัน​จะ​ผลิ​ดอก​สะพรั่ง และ​รื่นเริง ด้วย​ความ​ยินดี​และ​ร้อง​เพลง มัน​จะ​ได้​รับ​ความ​สง่า​งาม​ของ​เลบานอน ความ​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​คาร์เมล​และ​ชาโรน สิ่ง​เหล่า​นี้​จะ​เห็น​พระ​บารมี​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ความ​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระ​เจ้า​ของ​เรา


ฉัน​เป็น​เพียง​ดอก​ไม้​ดอก​หนึ่ง​ที่​ชาโรน เป็น​เพียง​ดอก​ไม้​ป่า​ใน​หุบเขา


ทุก​คน​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง​ลิดดา​และ​ที่​ราบ​ชาโรน​เห็น​เขา​แล้ว ก็​หัน​มา​เชื่อ​ใน​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า


อาฮิ​เป็น​บุตร​ของ​อับดีเอล อับดีเอล​เป็น​บุตร​ของ​กูนี อาฮิ​เป็น​ผู้​นำ​ของ​ตระกูล


ชาโรน​จะ​เป็น​ทุ่ง​หญ้า​สำหรับ​ฝูง​แพะ​แกะ และ​หุบเขา​อาโคร์​จะ​เป็น​ที่​สำหรับ​ฝูง​โค​ได้​นอน​พัก สำหรับ​ชน​ชาติ​ของ​เรา​ที่​แสวงหา​เรา


โมเสส​ได้​มอบ​แก่​เผ่า​กาด แก่​ชาว​กาด​ตาม​แต่​ละ​ครอบครัว​ของ​พวก​เขา​คือ


ทั้ง​ตัว​เมือง​และ​หมู่​บ้าน​เป็น​มรดก​ของ​ชาว​กาด ตาม​แต่​ละ​ครอบครัว​ของ​พวก​เขา


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite