Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 27:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 ยาโชเบอัม​บุตร​ของ​ศับดีเอล​มี​หน้า​ที่​ดูแล​กอง​เวร​ที่​หนึ่ง​ใน​เดือน​ที่​หนึ่ง กลุ่ม​เวร​ของ​เขา​มี 24,000 คน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 ผู้บัญชาการกองเวรที่หนึ่งในเดือนแรกคือยาโชเบอัมบุตรศับดีเอล ในกองเวรของเขามี 24,000 คน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 คือ ยาโชเบอัมบุตรชายศั​บด​ีเอล เป็นผู้​ดู​แลกองเวรที่​หน​ึ่งในเดือนต้น ในกองเวรของเขามีสองหมื่นสี่พันคน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 ผู้บัญชาการกองพลที่หนึ่งซึ่งรับผิดชอบเดือนที่หนึ่งคือ ยาโชเบอัมบุตรศับดีเอล รับผิดชอบเดือนที่หนึ่ง มีกำลังพล 24,000 คน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 ยาโชเบอัม​ลูกชาย​ของ​ศับดีเอล เป็น​ผู้​รับผิดชอบ​กองเวร​กองแรก​สำหรับ​เดือนแรก ใน​กองเวร​ของ​เขา​มี​ทหาร​อยู่​สองหมื่น​สี่พันคน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 นายเวร​ชั้น​ที่​หนึ่ง​สำหรับ​เข้า​เดือน​ต้น​ปี​นั้น​คือ, ยา​ซา​บ​อา​ม​บุตรชาย​ของ​ซัป​ดี​เอ็ล: คนใน​เวร​ของ​ท่าน​นั้น​ก็​นับ​ได้​สอง​หมื่น​สี่​พัน​คน.

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 27:2
4 Referans Kwoze  

ราย​ชื่อ​ทหาร​กล้า​ของ​ดาวิด​คือ ยาโชเบอัม​ชาว​ฮัคโมนี​เป็น​หัวหน้า​ของ​ทหาร​กล้า​ทั้ง​สาม เขา​พุ่ง​หอก​สู้​รบ​กับ​คน 300 คน และ​ฆ่า​ได้​หมด​สิ้น​ใน​ศึก​เดียว


ราย​ชื่อ​ทหาร​กล้า​ของ​ดาวิด​คือ โยเชบบะเชเบธ​ชาว​ทัคโมนี​เป็น​หัวหน้า​ของ​ทหาร​กล้า​ทั้ง​สาม เขา​พุ่ง​หอก​สู้​รบ​กับ 800 คน และ​ฆ่า​ได้​หมด​ใน​ศึก​เดียว


ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ราย​ชื่อ​ชาว​อิสราเอล บรรดา​หัวหน้า​ตระกูล บรรดา​ผู้​บัญชา​การ​นาย​พัน​นาย​ร้อย และ​เจ้า​หน้า​ที่​รับใช้​กษัตริย์ ใน​ทุก​เรื่อง​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​กอง​เวร​ประจำ​หน้า​ที่ แต่​ละ​เดือน​ตลอด​ทั้ง​ปี แต่​ละ​กอง​เวร​มี 24,000 คน


เขา​สืบ​เชื้อสาย​มา​จาก​เปเรศ และ​เป็น​หัวหน้า​ผู้​บัญชา​การ​ทั้ง​ปวง เขา​รับใช้​ใน​เดือน​ที่​หนึ่ง


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite